Κυριακή, 20 Μαΐου 2018

Script scenes

Σκηνές σεναρίου



If you want to enter my 1st Blogaversary candy (until May 20th),

please click here

International visitors are welcome


Each winner will receive a package which will include personalised gifts,
according to the style of his/her blog
and handmade items made by me



Αν επιθυμείς να συμμετέχεις στα δωράκια για τα 1α Γενέθλια του blog μου 

(μέχρι τις 20 Μαΐου), παρακαλώ δες εδώ


Κάθε νικητής/τρια θα λάβει πακέτο που θα περιέχει προσωποποιημένα δώρα,
ανάλογα με το στυλ του blog του/της
καθώς και χειροποίητα δωράκια φτιαγμένα από εμένα


Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παραθέτω δύο κείμενά μου, σκηνές σεναρίου, γραμμένα ειδικά για το Ασκήσεις Σεναρίου που διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία ο Γιάννης. Πώς σας φαίνονται;

Dear friends, I present you my two texts, script scenes, written especially for the Script Exercises that Giannis organised with great success. What do you think?




Καρουζέλ

Ένα όμορφο ανοιξιάτικο Κυριακάτικο πρωινό του 2017 κάπου στην Αθήνα, ο μπαμπάς διαβάζει στο σαλόνι την εφημερίδα του. Η Λίλα, η 8χρονη κόρη του τον πλησιάζει δειλά.

- «Μπαμπά, θέλω να σου ζητήσω μια χάρη».

Ο μπαμπάς κατεβάζει την εφημερίδα.
- «Τι θες, κορίτσι μου;»
- «Μπαμπά, πού θα με πας σήμερα;»
- «Πού θες, Λίλα μου;»
- «Στο λούνα παρκ. Ξέρεις πόσο αγαπώ το καρουζέλ, αλλά…»
- «Αλλά τι; Γιατί σταμάτησες;»
- «Γιατί μου είπαν ότι το καρουζέλ στη Disneyland είναι υπέροχο».
- «Ναι, είναι. Αλλά είναι λίγο μακριά, στη Γαλλία. Δεν μπορούμε να πάμε σήμερα».
- «Α, καλά. Και πότε θα πάμε;»

Ο μπαμπάς το σκέφτεται. Τι να απαντήσει; Να δώσει συγκεκριμένη ημερομηνία; Ή μήπως όχι; Τι να κάνει για να αποφύγει το ταξίδι;
- «Μπαμπά, δεν μου απάντησες», λέει η Λίλα με  στόμφο. «Πότε  θα  με  πας  στη Disneyland
«Ωχ», σκέφτεται ο μπαμπάς. «Τι να πω τώρα;»
- «Χμμ, για να δούμε», λέει. «Ίσως πάμε το καλοκαίρι, όταν έχω άδεια».
- «Α, ωραία. Το καλοκαίρι τότε. Συμφωνώ.  Σήμερα θα με πας στο λούνα παρκ, ε; Τρέχω να το πω στις φίλες μου».

Φεύγοντας από το σπίτι η Λίλα, ο μπαμπάς σκέφτεται: «Τελικά ποιος είναι το αφεντικό σε αυτό το σπίτι; Ε, ποιος άλλος; Η κόρη μου!»

Όπως φαντάζεστε, τον Ιούλιο του 2017, ο μπαμπάς πήγε τη Λίλα στη Disneyland!


Carousel

A beautiful Sunday morning of spring of 2017, somewhere in Athens, daddy reads in the living room his newspaper. Lila, his 8 years old daughter, reaches him timidly.

- «Daddy, I want to ask you a favor».

Daddy sets the newspaper aside.
- «What do you want, my girl?»
- «Daddy, where will you get me today?»
- «Where do you want, Lila?»
- «To the luna park. You know how much I love carousel, but …»
- «But what? Why did you stop?»
- «Because I was told that carousel in Disneyland is gorgeous».
- «Yes, it is. But it is far away, in France. We cannot go there today».
- «Ah, OK. And when shall we go?»

Daddy is thinking. What should he answer? To set a concrete date? Or maybe not? What to do to avoid the travel?
- «Daddy, you didn't answer», Lila says pompously. «When will you get me to Disneyland?»
«Oh», daddy is thinking. «What to tell now?»
- «Hmm, let’s see», he says. «Maybe we’ll go during the summer, during the vacancies».
- «Ah, ΟΚ. The summer then. I agree. Today you will get me to the luna park, right? I am going to tell my friends».

As soon as Lila is leaving the house, daddy is thinking: «Who is the boss in this house finally? Well, who else? My daughter!»

As you guess, in July of 2017, daddy got Lila to Disneyland!





Τι θα αγοράσουμε σήμερα;

Χθες το απόγευμα στο Σύνταγμα, δύο φίλες, η Μαρία και η Βίκυ, έπιναν τον καφέ τους και συζητούσαν για τη φίλη τους, τη Σοφία.

Μαρία: «Βίκυ μου, πάλι πήγες για ψώνια;».
Βίκυ: «Ναι. Χθες αγόρασα ένα ζευγάρι γόβες Jimmy Choo».
Μαρία: «Μα προχθές, δεν ψώνισες;»
Βίκυ: «Ναι, μια τσάντα Christian Dior και ένα φόρεμα Valentino».
Μαρία: «Μα τσάντα αγόρασες την προηγούμενη βδομάδα».
Βίκυ: «Ναι, μια Prada για το γραφείο».

Μαρία: «Βρε Βίκυ μου, περιόρισε λίγο τα ψώνια σου. Αφού ξέρεις ότι η Σοφία ζηλεύει κάθε φορά που σε βλέπει με καινούρια ρούχα και παπούτσια».
Βίκυ: «Μα γι’ αυτό ακριβώς το κάνω, Μαρία μου. Γιατί μου αρέσει που ζηλεύει».
Μαρία: «ΟΚ, το ξέρω, αλλά νομίζω ότι ήδη αγόρασες πολλά. Έχεις ξοδέψει όλο το μισθό σου. Μήπως να σταματήσεις;»
Βίκυ: «Α, όχι, δε νομίζω. Όσο η Σοφία συνεχίζει να ζηλεύει, τόσο εγώ θα ψωνίζω».

Μαρία: «Εγώ λοιπόν νομίζω ότι πρέπει να ηρεμήσεις. Νομίζω ότι το τραβάς πολύ και η Σοφία είναι φίλη μας. Νομίζω ότι στεναχωριέται με τον ανταγωνισμό μεταξύ σας».
Βίκυ: «Λες; Δεν το είχα σκεφτεί αυτό. Ευχαριστώ για τη συμβουλή σου. Υπόσχομαι να σταματήσω. Άντε τώρα. Ήπιες τον καφέ σου; Γιατί έχω δει ένα φουλάρι μούρλια. Θέλω να πάω να το πάρω. Θα με συνοδέψεις;»

Μαρία: «Α, καλά, δεν αλλάζεις εσύ. Άντε πάμε».


What will we buy today?

Yesterday afternoon at Syntagma square, two friends, Maria and Vicky, were drinking their coffee and discussing for her friend, Sophie.

Maria: «Vicky, did you go for shopping again?»
Vicky: «Yes. Yesterday I bought a pair of Jimmy Choo heels».
Maria: «But didn't you go shopping the day before?»
Vicky: «Yes, I bought a Christian Dior bag and a Valentino dress».
Maria: «But I remember that last week you bought a bag».
Vicky: «Yes, a Prada to use it to the office”.

Maria: «Vicky, you should limit shopping. You know that Sophie is jealous every time that sees you in new clothes and shoes».
Vicky: «But I am doing that on purpose, Maria. Because I like that she is jealous».
Maria: «OK, I know, but I think you already bought a lot of things. You have spent all your salary. Don’t you think you should stop?»
Vicky: «Ah, no, I don’t think so. As long as Sophie is jealous, I will continue shopping”.

Maria: «Well,  I think you should calm.  I think you are very competitive and Sophie is our friend.  And I think that she is not happy with all this competition between you two».
Vicky: «Do you think so? I had never thought of it. Thank you for your advice. I promise to stop. Come on now. Did you drink your coffee? Because I have seen a beautiful scarf. I want to buy it. Will you come with me?»

Maria: «A, OK, you never change. Let’s go».



Ευχαριστώ τη Μάνια και τη Μαρία-Έλενα που έδωσαν βαθμό στη σκηνή σεναρίου μου "Τι θα αγοράσουμε σήμερα;"

Συγχαρητήρια στην Αλεξάνδρα για την πρωτιά της στο παιχνίδι.


I am linking both my texts, script scenes,



23 σχόλια:

  1. Μία μου καλησπέρα σου,
    χάρηκα τη συμμετοχή σου και την παρουσία σου στην πρώτη μας αυτή άσκηση. Θέλω να σε ευχαριστήσω από καρδιάς για όλο αυτό και τη χαρά που αποκομίσαμε από όλη αυτή τη συλλογική δημιουργία.
    Να είσαι πάντα καλά και φυσικά θα σε δούμε και στις επόμενες φάσεις.
    Τις καλησπέρες μου.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Kαλησπέρα Μία,
    διάβασα ξανά τα δυο (!) κείμενά σου και χάρηκα ξανά το χιούμορ σου και τον ευθύ τρόπο που προσέγγισες τα θέματά σου.
    Καλό βράδυ και καλή εβδομάδα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Loved reading your narratives Mia, how clever are you? x

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Hi Mia wonderful scripts my friend ,hope you have a lovely day xx

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Both of your narratives are fabulous, Mia!! You are so talented and creative!! Love them!! Have a great day!! Big hugs :)

    Lisa
    A Mermaid's Crafts

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Εμ με έκανες να ζηλέψω με τόσα ψώνια εμ και με ευχαριστείς από πάνω χαχαχαχαχαχα
    Να σαι καλά Μία :) Εγώ σε ευχαριστώ για την βόλτα... στα μαγαζιά χαχαχαχα
    Καλή σου εβδομάδα :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Love both of the texts, they are really well done. Hugs, Valerie

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Very interesting stories and I can only say : "Such a life". In our home, Simon, the son, was a boss, but I've never do something to make somebody jealous.Kisses and hugs.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. Πολύ ωραίες και οι δυο σου συμμετοχές Μία μου. Χάρηκα που σε είδα και σε αυτό το δρώμενο μας. Να είμαστε καλά να ανταμώνουμε σε όλα τα διαδικτυακά μας δρώμενα.
    Σε φιλώ! :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. Μπράβο Μία μου για τις συμμετοχές σου. Συγχαρητήρια. Πανταχού παρούσα στηρίζεις κάθε δρώμενο και είναι υπέροχο. Και σ'ευχαριστώ που συνταξιδεύουμε πολλές φορές στα δρώμενα της γειτονιάς μας που την αγαπώ πολύ και έχεις γίνει αναπόσπαστο μέλος της
    Φιλιά πολλά

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. Wonderful and very interesting texts, Mia.
    Hugs & kisses.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. Συγχαρητηρια Μια μου και για τις δυο συμμετοχές σου!!
    Μου άρεσαν παρα πολυ!!! Μπραβο σου! Εισαι πολυτάλαντη!!
    Καλη εβδομαδα!! Φιλακια!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. Mia μου συγχαρητήρια για τις συμμετοχές σου!
    Τρέμω βέβαια για τη στιγμή που το δικό μου παιδί θα ζητήσει ταξίδι στην disnayland, δύσκολους καιρούς άνοιξες τέτοιο θέμα! :P

    Όσο για τη δεύτερη συμμετοχή σου, νομίζω αν και κάπως τραβηγμένη, ένας ανταγωνισμός υπάρχει στις περισσότερες φιλίες δυστυχώς. Ή τουλάχιστον υποβόσκει.

    Και πάλι μπράβο σου, εύχομαι να γεμίσεις το μπαούλο σου όμορφες συμμετοχές <3

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  14. WOnderful stories Mia, and doesn't every Dad give in to his daughter, I know mine did.
    Faith
    x

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  15. Ωραίες και οι δύο ιστορίες σου
    η καθεμιά με διαφορετικό νόημα και θέμα
    ξεχώρισα την πρώτη

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  16. Συγχαρητήρια για τις συμμετοχές σου Μαρία μου.
    Δεν πρόλαβα λόγω των περιστάσεων να δω αυτό το δρώμενο .
    Πάω να διαβάσω και τα άλλα.
    Να είσαι καλά και φιλάκια πολλά.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  17. Το ότι δεν προλαβαινω ολες τις αναρτησεις στο εχω ξαναπει.. Μία μου ομως προσπαθω για οτι προλαβενω..γυριζοντας πισω..και ετσι ειδα και την αναρτηση σου για το δρωμενο του Γιαννη πολύ ενδιαφερουσα και αληθινα και τα δυο σου σεναρια..μπραβο για την συμμετοχη σου..
    Να περνας ομορφα με οτι κανεις καλο βραδυ φιλακιααα!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Love to read your comments.
Χαίρομαι να διαβάζω τα σχόλιά σας.