Πλεκτή τσαντούλα με λουλούδι και ποίημα
Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα μου πλεκτή τσαντούλα. Τη διακόσμησα με ένα λουλούδι και χάντρα. Είναι δώρο για την αδερφή μου. Ελπίζω να σας αρέσει.
Dear friends, I present you my new crochet bag. I decorated it with a flower and a bead. It is a present for my sister. Hope you like it.
Δείτε το βίντεο εδώ και φτιάξτε εύκολα τα δικά σας πλεκτά τριαντάφυλλα.
Watch this video here and make easily your own crochet roses.
I am linking up to Amparo's Reto amistoso 111: Primavera
and
Jen's Viernes Handmade
Challenges:
and
Link parties:
Σας παραθέτω επίσης ένα ποίημά μου σε μορφή χαϊκού, γραμμένο ειδικά για το 19ο Παίζοντας με τις λέξεις που διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία η Μαρία. Πώς σας φαίνεται;
Dear friends, I present you my poem in haiku form, written especially for the 19th Playing with the words that Maria organised with great success. What do you think?
Δροσοσταλίδες
Στάχτη μ'
έκανες,
δίχως στάλα αγάπης,
ελύγισές με.
Είχες χάρισμα,
εξουσία δυνατή
πάνω μου
ζωή.
Άφεση ζητώ
να πετάξω
λεύτερη.
Έλα κοντά
μου.
Να
ελπίσουμε,
να
ολοκληρωθούμε,
σαν μικρά
παιδιά.
Κόκκινα ρόδα
στη δροσιά
της άνοιξης.
Δροσοσταλίδες.
|
Dewdrops
You made me sad,
you didn’t give me
love,
you made cry.
Life, you had
charisma,
a strong power
on me.
I ask forgiveness,
to fly free.
Come to me.
To hope,
to integrate,
like small children.
Red roses
in the dew of spring.
Dewdrops.
|
Ευχαριστώ τον Κώστα που έδωσε βαθμό στο ποίημά μου.
Συγχαρητήρια στη Μαρία για την πρωτιά της στο παιχνίδι.
