Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Φωτογραφίες/Photos. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Φωτογραφίες/Photos. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Παρασκευή, 12 Ιουλίου 2019

Tango and tags

Τάνγκο και ετικέτες

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παραθέτω ένα ποίημά μου σε μορφή χαϊκού, γραμμένο ειδικά για το 24ο Συμπόσιο Ποίησης που διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία η Αριστέα. Πώς σας φαίνεται;


Dear friends, I present you my poem in haiku form, written especially for the 24th Poetry Symposium that Aristea organised with great success. What do you think?



Φωτογραφία από την Παλαιά Επίδαυρο

Photo taken in Old Epidavros


Link parties:



Τάνγκο

Χόρεψε ξανά
μαζί μου στο σούρουπο,
όπως κάποτε.

Χάδι τρυφερό
στη γυμνή σου αγκάλη,
να ονειρευτώ.

Έλα μαζί μου
στο ηλιοβασίλεμα,
ανοίγω πανιά.

Θέλω να χαθώ
στο δυνατό σου τάνγκο,
δίχως αύριο.


Tango

Dance with me
again at nightfall,
as once.

Tender touch
in your naked hug,
to dream.

Come with me
at sunset,
I am sailing.

I want to be lost
in your strong tango,
without tomorrow.


Ευχαριστώ τη Μαρία Πλατάκη που έδωσε 2 βαθμούς στο ποίημά μου.
Ευχαριστώ τη Μαρία-Έλενα, την Paloma, τη Σταυρούλα Δεκούλου Παπαδημητρίου, τη Marina Tsardakli και τη Nasia που έδωσαν βαθμό στο ποίημά μου.

Συγχαρητήρια στη Μαρία Κανελλάκη για την πρωτιά της στο Συμπόσιο.





Σας παρουσιάζω επίσης τις νέες χειροποίητες χάρτινες κατασκευές μου. Σας αρέσουν;

I also present you my new handmade papercrafts. Do you like them?


1st papercraft (tag)


Used: Gelli plate, acrylic paints, metallic pens, 3D pen, washers
and hand drawn sun/dots/sentiment/frame.


Challenges:
and


2nd papercraft (tag)


Used: Bugaboo stamp, ZIG Cartoonist Kurecolor alcohol markers,
washi tapes, rhinestones and pearls.


Challenges:
and


3rd papercraft (coloured page)


I used an image from my Creative Kittens colouring book by Marjorie Sarnat,
Tombow alcohol markers and Winsor & Newton Promarkers.


Link party:
(because we are all shoes lovers)

Challenges:
and




Δευτέρα, 13 Μαΐου 2019

Light

Φως


If you want to enter my 2nd Blogaversary candy (until May 20th),

please click here

International visitors are welcome


Each winner will receive a package which will include personalised gifts,
according to the style of his/her blog
and handmade items made by me



Αν επιθυμείς να συμμετέχεις στα δωράκια για τα 2α Γενέθλια του blog μου 

(μέχρι τις 20 Μαΐου), παρακαλώ δες εδώ


Κάθε νικητής/τρια θα λάβει πακέτο που θα περιέχει προσωποποιημένα δώρα,
ανάλογα με το στυλ του blog του/της
καθώς και χειροποίητα δωράκια φτιαγμένα από εμένα


Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παραθέτω ένα ποίημά μου σε μορφή χαϊκού, γραμμένο ειδικά για το 3ο Δρώμενο Χαϊκού που διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία η Μαρία. Πώς σας φαίνεται;

Dear friends, I present you my two poems in haiku form, written especially for the 3rd Haiku Action that Maria organised with great success. What do you think?



Φωτογραφία από την Αιδηψό

Photo taken in Edipsos


Link parties:



Φως

Στη φυλακή σου
βρέθηκα ξάφνου μόνη.
Χωρίς ανάσα.

Πετώ τη σκουριά
και απεγκλωβίζομαι.
Επιτέλους φως.


Light

Suddenly I found myself alone
in your prison.
Without breath.

I throw away the rust,
I am not trapped any more.
Light at last.


Ευχαριστώ τον Κώστα Καζάν και τη Στεφανία που έδωσαν βαθμό στο ποίημά μου.

Συγχαρητήρια στην Ελευθερία Έρη για την πρωτιά της στο Δρώμενο.


Link parties:




Σας παρουσιάζω επίσης τις νέες χειροποίητες χάρτινες κατασκευές μου. Σας αρέσουν;

I also present you my new handmade papercrafts. Do you like them?


1st papercraft (card)


Sent to a blogging friend and already received

Used: Alcohol inks, dies, rhinestones,
Stabilo point fineliners and hand drawn doodles.


Challenges:


2nd papercraft (card)


Sent to a blogging friend and already received

Used: Handmade Mulberry paper, dies, padded heart, rhinestone,
Stabilo point fineliners and hand drawn doodles.


Challenges:


3rd papercraft (coloured page)


I used an image from my  Intricate Zen Animals Vol. 5 colouring book by Owen Masters
anZIG Cartoonist Kurecolor alcohol markers.


Challenges:
and




Τετάρτη, 27 Μαρτίου 2019

Easter and spring

Πάσχα και άνοιξη

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα χειροποίητη κάρτα μου. Ελπίζω να σας αρέσει.

Dear friends, I present you my new handmade card. Hope you like it.
Used: Sandra Van Blaricum stamppaper from A bit more time to craft and Winsor & Newton Promarkers.




Challenges:

Also, linking up to:









Σας παρουσιάζω επίσης τις νέες φωτογραφίες μου για την άνοιξη. Είναι η συμμετοχή μου στο Σκέψεις και Εικόνες 7 της Μαρίας. Σας αρέσουν;

I also present you my new photos for spring. This is my participation in Maria's Thoughts and Images 7. Do you like them?


Η άνοιξη είναι γεμάτη χρώματα.
Spring is full of colours.


Ροζ / Pinks



Linking up to:




Linking up to:


Λευκό / White



Linking up to:


Κίτρινα / Yellows



Linking up to:




Liinking up to:


Αγαπώ τη μελισσούλα! Αγαπώ την άνοιξη!
I love the little bee! I love spring!




Κυριακή, 3 Φεβρουαρίου 2019

The bet

Το στοίχημα

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παραθέτω ένα ποίημά μου σε μορφή χαϊκού, γραμμένο ειδικά για το 18ο Παίζοντας με τις λέξεις που διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία η Μαρία. Πώς σας φαίνεται;

Dear friends, I present you my poem in haiku form, written especially for the 18th Playing with the words that Maria organised with great success. What do you think?




Φωτογραφία από το Δήλεσι

Photo taken in Dilesi


I am linking my photo up to:






Το στοίχημα

Κυριακή πρωί.
Απόλαυση ρουτίνας:
γαλλικός καφές.

Η σωτηρία
μετά το ξενύχτι μου.
Η λύτρωσή μου.

Συλλογίζομαι.
Πηγή των βασάνων μου
ένα στοίχημα.

Ένα πακέτο.
Ένα σεντόνι σκέψεις
στο τσιγάρο μου.

Πρέπει να φύγω.
Να βρω τον εαυτό μου.
Ψάχνω κουράγιο.

Δεν είμαι αυτή
που αγάπησες τόσο.
Είμαι μέλισσα.

Ένα λουλούδι,
λυγίζω στον άνεμο.
Δυνατή βροχή.

Δεν είμαι πουλί.
Έχασα το στοίχημα.
Αποδέξου το.


The bet

Sunday morning.
A routine enjoy:
filter coffee.

The salvation
after sitting up late.
My redemption.

I am thinking.
Source of my suffering
is a bet.

A pocket.
Many thoughts
in my cigarette.

I have to go.
To find myself.
I am looking for courage.

I am not the one
who you loved so much.
I am a bee.

A flower,
I bend on the wind.
Heavy rain.

I am not a bird.
I lost the bet.
Accept it.


Ευχαριστώ την Κική και την Σταυρούλα που έδωσαν βαθμό στο ποίημά μου.

Συγχαρητήρια στην Μαριάνα για την πρωτιά της στο παιχνίδι.



I am linking my poem up to:
and


* * *


Σας παρουσιάζω επίσης τη νέα χρωματισμένη σελίδα μου. Ελπίζω να σας αρέσει. 

I also present you my new coloured page. Hope you like it.
I used an image from my Color Animals colouring book by Jess Volinski anZIG Cartoonist Kurecolor alcohol markers.




I am linking my page up to:
and