Παρασκευή, 18 Οκτωβρίου 2019

Altered pumpkin / Calabaza alterada

Εναλλακτική κολοκύθα

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα μου εναλλακτική κολοκύθα. Είναι δώρο για μια φίλη. Ελπίζω να σας αρέσει.

Dear friends, I present you my new altered pumpkin. It is a gift for a friend. Hope you like it.

Queridas amigas, vi presento mi nueva calabaza alterada. Es un regalo para una amiga. Espero que os guste.


Υλικά:
Κολοκύθα
Γκέσο
Πηλός και καλούπια σιλικόπης
Ακρυλικά χρώματα
Heavy body gel
Πατίνα
Πινέλα
3D στυλό (προαιρετικά)
Πέρλες (προαιρετικά)
Σπρέι φιξαρίσματος

Materials:
Pumpkin
Gesso
Clay and silicon molds
Acrylic paintings
Heavy body gel
Patina
Brushes
3D pens (optional)
Pearls (optional)
Spray fixativ

Materiales:
Calabaza
Gesso
Arcilla y moldes de silicona
Pinturas acrílicas
Heavy body gel
Patina
Brochas
Bolígrafos 3D (opcional)
Perlas (opcional)
Spray fijador


Πώς / βήμα-βήμα:
How to / step by step:
Cómo / paso a paso:


Πάρτε την κολοκύθα και πλύντε τη.

Take your pumpkin and wash it.

Toma tu calabaza y lávala.



Προσθέστε γκέσο, ακρυλικά χρώματα και στοιχεία πηλού που φτιάξατε με τα καλούπια σιλικόνης.
Κολλήστε τα στοιχεία πηλού με heavy body get.
Η κολοκύθα σας μοιάζει τώρα έτσι:

Add gesso, acrylic colours and clay elements you made with the silicone molds.
Glue the clay elements using heavy body gel.
Your pumpkin looks like this now:

Agrega gesso,  pinturas acrílicas y elementos de arcilla hechos con moldes de silicona.
Pega los elementos de arcilla usando heavy body gel.
Tu calabaza se ve así ahora:



Χρωματίστε τα στοιχεία πηλού με ακρυλικά χρώματα.
Αφήστε να "τρέξουν" τα χρώματα.
Σχεδιάστε σπείρες (ή όποιο άλλο σχέδιο θέλετε).

Paint the clay elements with acrylic paints.
Let the paints drop.
Draw swirls (or any form you want).

Pinta los elementos de arcilla con pinturas acrílicas.
Deje caer las pinturas.
Dibuja remolinos (o cualquier forma que quieras).



Γύρω από τα στοιχεία πηλού, προσθέστε πατίνα (για να δώσετε όψη "λερωμένου").

Around the clay elements, add patina (to grunge).

Alrededor de los elementos de arcilla, agrega pátina (para manchar).



Λοιπόν, είμαστε έτοιμοι; Αν θέλουμε, ναι. Διαφορετικά, μπορείτε να διασκεδάσετε ακόμη περισσότερο. 

So, are we ready? If we want, yes. Otherwise, you may have even more fun.

Entonces, ¿estamos listos? Si queremos sí. De lo contrario, ¡te puedes divertir aún más!


Πάρτε τα 3D στυλό σας και κάντε πέρλες και σπείρες.

Take your 3D pens and make pearls and swirls.

Toma tu bolígrafos 3D y haz perlas y remolinos.



Προσθέστε πέρλες με heavy body gel.

Add pearls with heavy body gel.

Agrega perlas con heavy body gel.



Αφήστε να στεγνώσει και προσθέστε σπρέι φιξαρίσματος.

Let it dry and add spray fixativ.

Deja secar y añades spray fijador.


Η κολοκύθα σας είναι έτοιμη! Να τη χαρείτε!

Your pumpkin is ready. Enjoy!

¡Tu calabaza está lista! ¡Que la disfrutes!






Λεπτομέρειες του αριστουργήματός σας:

Details of your own masterwork:

Detalles de tu obra maestra:




Linking up to:



Felicidades a la Homenajeada Isabel


Reto:






65 σχόλια:

  1. The pumpkin is delicious in soup or in pie! LOL
    Beautiful fall decoration!
    Hugs!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Για φαντασου!! Αγνώριστη εγινε η κολοκύθα!!
    Φιλιά πολλά κορίτσι μου!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. What an interesting texture game you have managed to give this pumpkin, Mia!
    I love the result.
    Thank you very much for such a nice tribute: you have been naughty friends who have managed to keep the secret safe.
    Hugs from Seville

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Wow Mia. That is a gorgeous pumpkin. Very clever my friend. Hugs-Erika

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. A masterpiece. Thankyou for coming and spinning the butterfly wheel with me this week. Hugs Mrs A.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Fantastycznie ozdobiłas dynię :) bardzo mi sie podoba :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Και ιδού η ταπεινή κολοκύθα πως μεταμορφώθηκε σε ...πριγκήπισσα κατά το παραμύθι ή μάλλον με τα χέρια της Μίας! Πολύ όμορφο καλή μου φίλη. Στέλνω φιλιά.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Gorgeous and very unusual project Mia. Thanks for joining us at More Mixed Media, and happy PPF, hugs, Valerie

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. Mia, what a beautiful transformation for your pumpkin, loved it! Happy International Handmade Bloguers Day!
    Kisses

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. A masterpiece! It must have been so much fun to create too!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. https://welove2create.blogspot.com/
    Wow lovely way to alter a pumpkin, looks fabulous thank you for sharing with the DT from We Love TO Create, Hugs Terry (DT) xxx and good luck

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. Wow an amazing and fabulous alteration to the pumpkin.
    The textures and details are fabulous.
    Thank you for sharing this with us at Try it on Tuesdays.
    Yvonne xx

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. Really lovely! I love the pumpkin the colours and textures. Very festive and fun. Have a beautiful weekend and happy paint Party Friday!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  14. That's really nice! Very creative, I would never have thought to do that!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  15. Hola, vengo de la celebración del día internacional del bloguero. Un trabajo excepcional, enhorabuena. Mil besos

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  16. Preciosa tu calabaza alterada, me encanta. Hemos coincidido en calabazas en nuestras entradas.
    Besos desde España

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  17. Amazing altered pumpkin and so very creative...well done you x.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  18. Que trabajo más bonito Mia, me ha encantado , es super original
    Un besazo grande y feliz día!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  19. Wspaniała jesienna dekoracja bardzo mi się podoba ta dynia:)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  20. Wow, Mia! What an unusual piece of altered art! I can't believe all the work you've put into that. It's amazing... love all the detail. Thank you for joining Try it on Tuesday's Halloween challenge.
    Cath x

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  21. Bonita calabaza para festejar este día de hecho a mano.
    Buen fin de semana
    Besos

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  22. Que bella demostración de tu talento. Está preciosa la decoración de tu calabaza.
    Feliz día del bloguero.
    Un gran abrazo.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  23. Preciosa y super creativa, me encanta tu aporte amiga. Besos!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  24. This is absolutely incredible. I simply adore how you altered this pumpkin. This must have taken forever.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  25. This is unique dear Mia! Awesome alteration! Thank you for joining TioT! Happy weekend my friend!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  26. Amazing project.

    Thank you for joining our Hallowe'en challenge at International Art and Soul.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  27. Πολύ όμορφη, επίκαιρη και εντυπωσιακή κολοκύθα !!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  28. Your pumpkin is amazingly unique and creative. The colors and texture are jaw dropping. Thanks for sharing at 613 Avenue Create.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  29. What a very clever and creative project Mia! Love your details!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  30. Wow! I don't think I ever saw a pumpkin look that good. Thanks so much for playing along in the Lil Patch of Crafty Friends Challenge. Good luck with your entry and hope to see you again. Sladjana (DT for Lil Patch of Crafty Friends)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  31. Un trabajo precioso Mia! tienes mucha creatividad me encanta!!

    Besos y feliz semana!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  32. WOW! This is amazing Mia ... I love it! Thank you for sharing! (Hugs) Cara

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  33. Pero que transformación mas chula! Que artista amiga
    Me encanta tu propuesta Mia
    Muchos besos y felicidades amiga :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  34. Ciao Mia, finalmente arrivo all'evento Blogueros, ho visto il tuo lavoro ed è incredibile il cambiamento di questa una zucca commestibile

    Baci Baci

    Feliz día del Bloguero!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  35. WOW!! Great project, who could say that this was a real pumpkin?? So creative!!
    Baci!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  36. How fun and so very creative! Thanks for joining us at Shopping Our Stash!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  37. Love all the wonderful texture and clay elements on your pumpkin! Happy PPF!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  38. Hola Mia! nos ha encantado tu calabaza alterada, nos ha parecido muy original su decoración! Has hecho un gran trabajo :) besos

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  39. Oh wow, what a creative 3D project; I don't think I've ever seen anything like it! :D

    Thank you for joining us at Mix It Up!!
    ~Michele, DT

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  40. Very Artistic and very clever. Well Done. Karen Neil DT
    https://aperfecttimetocraft.blogspot.com/

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  41. Wow, what a transformation! Thanks for joining us over at Crafty Cardmakers!x

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  42. A fabulous altered pumpkin Mia, love all the little details you added.
    Thanks for sharing with us at Try it on Tuesday.
    Hugs, Avril xx

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  43. Interesting and beautiful work. I just love altered pieces and yours are always great!
    Thanks for sharing with us at 613 Avenue Create!
    Hugz,
    Chana Malkah, Owner

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  44. Hola Mia, precioso trabajo, una decoración muy original y muy elegante. Felicidades un gran trabajo.
    Nos vemos, besicos.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  45. An amazing transformation. Fabulous textures and colours.
    Thank you for joining in with our October challenge "Anything Mixed Media Goes" at Creative Artiste Mixed Media. Good luck x

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  46. Thanks for sharing your fantastic project with us in the Love To Craft Challenge Blog's October "Anything Goes" challenge and we hope to see you again next month!
    Hugs,
    Leslie, LTCCB DT
    Love To Scrap 2

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  47. Beautiful!! Thanks for sharing with us at Daisy Chain Challenge, hope to see you again :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  48. Such a fun project! Thanks for joining the Bleeding Art Challenge!

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Love to read your comments.
Χαίρομαι να διαβάζω τα σχόλιά σας.