Σάββατο, 27 Απριλίου 2019

My angel

Ο άγγελός μου

Προγραμματισμένη ανάρτηση.
Είμαι σε διακοπές. Επιστρέφω σε λίγες ημέρες.
Ευχαριστώ για την επίσκεψη και τα ευγενικά σχόλιά σας.

Programmed post.
I am on vacation. I am back in a few days.
Thank you for your visit and your kind comments.


Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παραθέτω ένα ποίημά μου σε μορφή χαϊκού, γραμμένο ειδικά για το 23ο Συμπόσιο Ποίησης που διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία η Αριστέα. Πώς σας φαίνεται;

Dear friends, I present you my poem in haiku form, written especially for the 23rd Poetry Symposium that Aristea organised with great success. What do you think?





Ο άγγελός μου

Απόψε ξανά
ήρθες στο όνειρό μου.
Με αγκάλιασες.

Είδα το δάκρυ.
Τα μάτια σου να λάμπουν
στο σκοτάδι σου.

Με είπες «ζωή»,
ανάσα και γυναίκα.
Βασίλισσά σου.

Χαμογέλασα.
Ένιωσα το χάδι σου,
αναρίγησα.

Και ξημέρωσε.
Το στερνό σου αντίο
στη θύμησή μου.

Μονάχα πίκρα.
Γιατί να είναι ψέμα;
Δεν είσαι εδώ.

Έμεινα μόνη.
Νεκρός ο άγγελός μου.
Κι εγώ εδώ.

Δεν θα ξανάρθουν
οι μαγικές στιγμές μας.
Ανήκουν στο χθες.

Φαντασίωση.
Μόνο αυτό έχω πια.
Μόνο έτσι ζω.

Μα είναι Πάσχα.
Προσμένω Ανάσταση.
Έλα, μην αργείς.


My angel

Tonight for one more time
you came to my dream.
You hugged me.

I saw your tear.
Your bright eyes
in the dark.

You called me «life»,
breath and woman.
Your queen.

I smiled.
I felt your touch,
I was shaked.

And the dawn came.
Your last goodbye
in my thoughts.

Only bitterness.
Why it has to be a lie?
You are not here.

I stayed alone.
My angel is dead.
And I am here.

Our magical moments
will never come again.
They belong to the past.

Fantasy.
Only this I have now.
Only this way I live.

But Easter is here.
I am looking for Resurrection.
Come, don’t be late.



Ευχαριστώ τη Μαρίνα και το Γρηγόρη που έδωσαν 2 βαθμούς στο ποίημά μου.
Ευχαριστώ τη Στεφανία, το Μάκη και τη Σταυρούλα που έδωσαν βαθμό στο ποίημά μου.




Σας παρουσιάζω επίσης τη νέα χρωματισμένη σελίδα μου. Ελπίζω να σας αρέσει.

I also present you my new coloured page. Hope you like it.
I used an image from my Art Masterpieces to Color colouring book by Dover Publications (Sir Edward Burne-Jones, An angel playing a flageolet, 1878) anWinsor & Newton Promarkers.


Καλό Πάσχα!

Happy Easter!

(Greek Easter is on April 28)




36 σχόλια:

  1. Έχεις μια αγάπη και μια τρυφερότητα στα χαϊκού Μία μου. Πολύ όμορφο ποίημα δοσμένο απ την καρδιά σου.
    Καλή Ανάσταση καλή μου φίλη. Να είσαι καλά.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Hola Mia"
    Los poemas son bonitos, y la tarjeta del angel muy preciosa.
    Que disfrutes tus vacaciones, relajate y se feliz aquí te esperamos!!

    Abrazos feliz pascua 😍😍!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Beautiful coloured page and a lovely poem, Mia. xx

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Happy Easter to you dear Mia, thank you for sharing your sweet poetic words with us followed by your colouring page master piece.
    Wishing you a wonderful weekend & I hope you are enjoying your vacation?
    Hugs Tracey xx

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Mia merecidas vacaciones . Disfruta tu tiempo
    Abrazos amiga

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Wow!!! Wonderful both, the poem and the coloured page!! You are really super!!! :)
    Baci!!! Spero che tu abbia avuto una Buona Pasqua!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Your poem is so beautiful, Mia!! I love the colored page, too!! The colors are gorgeous!! Have a great weekend!! Big hugs :)

    Lisa
    A Mermaid's Crafts

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Χριστός Ανέστη Μαρία μου.
    Πόσο ωραίο το ποίημά σου.
    Αν και το θέμα ήταν δύσκολο, το άγγιξες πολύ τρυφερά.
    Να είσαι καλά και φιλάκια πολλά
    Συγχαρητήρια για τη συμμετοχή σου.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. I adore your wonderful poem and angel! Hope she will resurge for you and for us all! Happy Easter dear Mia!
    Big hugs ♥♥♥
    Susi

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. I love your beautiful poem and your angel picture! Also your colouring is very nice. Hugs! :-)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. Lovely angel and poem !!!!
    Have a sweet Easter !
    Anna

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. Χριστός Ανέστη και Χρόνια πολλά Μια μου. Να περάσεις υπέροχα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. Feliz Pascua
    Precioso post, tanto poema como la pintura del ángel.

    Abrazos.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  14. A very moving poem and a gorgeous image beautifully coloured. I hope you are enjoying your holiday.
    Faith x

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  15. I hope you are enjoying your time away and you have a lovely Easter, today too. Your haiku is beautiful and the angel is just as beautiful. Works of art, both!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  16. A delicate and beautiful post to celebrate Greek Easter, Mia!
    (I've already read that Orthodox Easter is today)
    A hug from Seville

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  17. Πάντα όμορφες εμπνεύσεις εύχομαι να έχεις Μία μου!
    Να 'σαι καλά :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  18. Lovely poem and the colouring page is beautiful. Have a wonderful vacation!

    -Soma

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  19. Χρηστος ανεστη Μία μου χρονια πολλα ..η συμμετοχη σου στο συμπόσιο ηταν πολύ ομορφη.. η απώλεια του αγγελου σου δωσμενη με πολύ τρυφεροτητα..μπραβο φιλη μου οπως και η καρτα σου με τον ζωγραφισμενο αγγελο σου υπεροχη..
    Καλες διακοπες να περνας φιλη μου οπου και να εισαι.. με αγαπη .. φιλακιααα!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  20. Χριστός Ανέστη και χρόνια πολλά οι ευχές μου είναι για όταν τις δεις μετά τις διακοπές σου

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  21. Happy Easter Mia, I hope you had a very blessed and loving time. And I love your poem BTW. Those words are so incredibly moving. Just beautiful

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  22. Μία μου, έθιξες τον θάνατο μίας σχέσης και μου άρεσε πολύ που είχαμε και αυτή την πλευρά του θανάτου!
    Τρυφερή και λυρική πολύ στα υπέροχα χαϊκού σου!
    Σε ευχαριστώ από καρδιάς που ήσουν κι αυτή τη φορά μαζί μας στο Συμπόσιο!
    Χρόνια πολλά και καλά!
    Με υγεία!

    Πολλά φιλιά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  23. Fascinating poem Mia - and yes, the resurrection is the pinnacle of our faith. Your colouring of the angel is stunning
    Blessings
    Maxine

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  24. Beutiful card with lovely colouring. Many thanks for joining us at Colour Crazy Challenge.
    Hugs, Silke

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Love to read your comments.
Χαίρομαι να διαβάζω τα σχόλιά σας.