Craftartista: My angel

Σάββατο 27 Απριλίου 2019

My angel

Ο άγγελός μου

Προγραμματισμένη ανάρτηση.

Είμαι σε διακοπές. Επιστρέφω σε λίγες ημέρες.

Ευχαριστώ για την επίσκεψη και τα ευγενικά σχόλιά σας.

Programmed post.

I am on vacation. I am back in a few days.

Thank you for your visit and your kind comments.

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παραθέτω ένα ποίημά μου σε μορφή χαϊκού, γραμμένο ειδικά για το 23ο Συμπόσιο Ποίησης που διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία η Αριστέα. Πώς σας φαίνεται;

Dear friends, I present you my poem in haiku form, written especially for the 23rd Poetry Symposium that Aristea organised with great success. What do you think?

Ο άγγελός μου

Απόψε ξανά

ήρθες στο όνειρό μου.

Με αγκάλιασες.

Είδα το δάκρυ.

Τα μάτια σου να λάμπουν

στο σκοτάδι σου.

Με είπες «ζωή»,

ανάσα και γυναίκα.

Βασίλισσά σου.

Χαμογέλασα.

Ένιωσα το χάδι σου,

αναρίγησα.

Και ξημέρωσε.

Το στερνό σου αντίο

στη θύμησή μου.

Μονάχα πίκρα.

Γιατί να είναι ψέμα;

Δεν είσαι εδώ.

Έμεινα μόνη.

Νεκρός ο άγγελός μου.

Κι εγώ εδώ.

Δεν θα ξανάρθουν

οι μαγικές στιγμές μας.

Ανήκουν στο χθες.

Φαντασίωση.

Μόνο αυτό έχω πια.

Μόνο έτσι ζω.

Μα είναι Πάσχα.

Προσμένω Ανάσταση.

Έλα, μην αργείς.

My angel

Tonight for one more time

you came to my dream.

You hugged me.

I saw your tear.

Your bright eyes

in the dark.

You called me «life»,

breath and woman.

Your queen.

I smiled.

I felt your touch,

I was shaked.

And the dawn came.

Your last goodbye

in my thoughts.

Only bitterness.

Why it has to be a lie?

You are not here.

I stayed alone.

My angel is dead.

And I am here.

Our magical moments

will never come again.

They belong to the past.

Fantasy.

Only this I have now.

Only this way I live.

But Easter is here.

I am looking for Resurrection.

Come, don’t be late.

Ευχαριστώ τη Μαρίνα και το Γρηγόρη που έδωσαν 2 βαθμούς στο ποίημά μου.
Ευχαριστώ τη Στεφανία, το Μάκη και τη Σταυρούλα που έδωσαν βαθμό στο ποίημά μου.

Σας παρουσιάζω επίσης τη νέα χρωματισμένη σελίδα μου. Ελπίζω να σας αρέσει.

I also present you my new coloured page. Hope you like it.

I used an image from my Art Masterpieces to Color colouring book by Dover Publications (Sir Edward Burne-Jones, An angel playing a flageolet, 1878) and Winsor & Newton Promarkers.