Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παραθέτω ένα ποίημά μου σε μορφή χαϊκού, γραμμένο ειδικά για το 20ο Παίζοντας με τις λέξειςπου διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία η Μαρία. Πώςσαςφαίνεται;
Dear friends, I present you my poem in haiku form, written especially for the 20th Playing with the wordsthat Maria organised with great success. What do you think?
Πάρτε το Gelli plate και προσθέστε τα ακρυλικά χρώματα που προτιμάτε. Απλώστε τα χρώματα με ρολό σιλικόνης και τοποθετήστε επάνω την ετικέτα σας Πιέστε ελαφρά με το ρολό σας. Αφαιρέστε την ετικέτα και περιμένετε να στεγνώσει.
Get your Gelli plate and add the acrylic colours you prefer. Spread the colours with a silicone brayer and put your tag on. Apply a little pressure with your brayer. Remove your tag and wait until it is dry.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε δύο ακρυλικά χρώματα ή περισσότερα.
You may use two acrylic colours or more.
Αν δεν θέλετε να περιμένετε τα ακρυλικά χρώματα να στεγνώσουν, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε πιστολάκι ή πιστόλι θερμού αέρα.
If you don't want to wait for the acrylic colours to dry, you may use hairdryer or heatgun.
Στη συνέχεια χρησιμοποίησα την τεχνική της βαζελίνης που αντιστέκεται στο ακρυλικό χρώμα. Παρακαλώ δείτε το βίντεο που ακολουθεί.
Next, I used the vaseline resist technique. Please watch the following video: