Τετάρτη 20 Νοεμβρίου 2019

Winners of my birthday candy are...

Οι νικητές/τριες του δώρου για τα γενέθλιά μου είναι...

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας ευχαριστώ από καρδιάς για τις ευχές σας για τα γενέθλιά μου. Οι εννέα τυχεροί/ές νικητές/τριες επελέγησαν τυχαία μέσω του random.org. Θα λάβουν ως δώρο εννέα πακέτα έκπληξη γεμάτα με καλούδια και προσωποποιημένα δώρα. Κάθε πακέτο θα περιέχει χρήσιμα υλικά για τις δημιουργίες τους και χειροποίητο δώρο φτιαγμένο από εμένα.


Dear friends, I wholeheartedly thank you for your wishes for my birthday. The nine lucky winners were drawn randomly via random.org. They will receive as gift nine surprise packages full of goodies and personalised gifts. Each package will contain useful supplies for their creations and a handmade gift made by me.
Queridas amigas, les agradezco sinceramente por todos sus deseos y felicitaciones por mi cumpleaños. Las nueve afortunadas ganadoras fueron sorteados al azar a través de random.org. Recibirán un regalo sorpresa lleno de golosinas y regalos personalizados. Cada paquete contendrá suministros útiles para sus creaciones y un regalo hecho por mis manos.





25 συμμετοχές συνολικά. Θαυμάστε τις δημιουργίες τους με το θέμα "Πεταλούδα ή Λιβελούλα"

25 participants in total. Admire their creations with the theme "Butterfly or Dragonfly"

25 participantes en total. Admira todas las creaciones con el tema "Mariposa o Libélula"


1. Belarmina, https://lesmiscosicates.blogspot.com/
2. Conchi, https://labuhardilladeconchi.blogspot.com/2019/11/cumpleanos-de-mia.html


3. Ligia, https://ligiapatch.blogspot.com/2019/11/mariposas-mariposas.html


4. Ike, https://suzy-ikesworld.blogspot.com/2019/11/birthday-celebrations-for-mia.html


5. Σοφία, http://tsimarisofia.blogspot.com/2019/11/blog-post_20.html


6. Μαρία, https://mariaplatakegmai.blogspot.com/2019/11/blog-post_20.html


7. Karin, https://karinsartscrap.blogspot.com/2019/11/flying.html


8. Carla, https://carla-artesanatocroch.blogspot.com/2019/11/butterfly-or-dragonfly.html
9. Betto, https://bettotejidos.blogspot.com/2019/11/quedada-sorpresa-mariposas-y-libelulas.html


10. Maria Jose, https://elinventariodemj.blogspot.com/2019/11/mariposas-y-libelulas.html


11. Isabel, https://alromasar.blogspot.com/2019/11/adornos-navidenos-libelulas.html


12. Ysnelda, https://ysneldasolanohechoamano.blogspot.com/2019/11/libelula-y-mariposa-en-porcelana-fria.html


13. Ελένη, http://stamonopatiatisfantasias.blogspot.com/2019/11/blog-post.html


14. Marta, https://lasmanualidadesdemarta.blogspot.com/2019/11/movil-con-mariposas-para-alrosamar.html


15. Anaisa, https://lascositasdeanaisa.blogspot.com/2019/11/mariposas-artesanales.html

16. Tina, https://www.treebug.org/2019/11/metuljckasti-hvala.html


17. Diana, https://pegostesycolores.blogspot.com/2019/11/tarjeta-de-libelula-bordada-en-papel.html

18. Ρένα, http://diaheiros.blogspot.com/2019/11/blog-post_20.html
19. Ana, https://anuskalandia.blogspot.com/2019/11/broche-libelula-vintage-cumpleanos-mia.html
20. Mariela, https://marielainspirhada.blogspot.com/2019/11/decorando-con-mariposas-y-libelulas.html

21. Herminia, https://herminiaregolf.blogspot.com/2019/11/libelula.html


 22. Ana, https://manualidadesyrecetaselrincondeana.blogspot.com/2019/11/bolso-de-libelulas.html
23. Eli, https://ovillodeeli.blogspot.com/2019/11/sorpresa-libelulas-y-mariposas.html


24. Eulalia, https://atelier-de-yayi.blogspot.com/2019/11/feliz-cumpleanos-mia_20.html


25. Valerie, https://bastelmania-craftattack.blogspot.com/2019/11/midweek-this-and-that-and-egyptian-cat.html


Ευχαριστώ!
Thank you!
¡Gracias!

Και οι 9 τυχεροί/ές νικητές/τριες είναι (www.random.org):

And the 9 winners are (www.random.org):

Y las 9 ganadoras son (www.random.org):



No 14. Marta
No 15. Anaisa
No 5. Σοφία 
No. 18. Ρένα
No 1. Belarmina
No 17. Diana
No 4. Ike
No 7. Karin
No 16. Tina


Και μια έκπληξη: Άλλες 15 νικήτριες! (επιλέχθηκαν από εμένα - με σειρά αρίθμησης)

And a surprise: 15 more winners! (choosen by me - numerical order)

Y una sorpresa: ¡15 ganadoras mas! (elegido por mi - orden númerico )


No 2. Conchi
No 3. Ligia
No 6. Μαρία
No 8. Carla
No 9. Betto
No 10. Maria Jose
No 12. Ysnelda
No 13. Ελένη
No 19. Ana
No 20. Mariela
No 21. Herminia
No 22. Ana
No 23. Eli
No 24. Eulalia
No 25. Valerie


Συγχαρητήρια στις τυχερές νικήτριες!

Παρακαλώ στείλτε μου μήνυμα στο craftartista@gmail.com με τη διεύθυνση και το τηλέφωνό σας για να στείλω τα πακέτα σας.
Θα είναι γεμάτα από καλούδια και προσωποποιημένα δώρα. Να τα χαρείτε!


Congratulations to the lucky winners!

Please email me your address to craftartista@gmail.com to post your candy parcels. 
They will be full of goodies and personalised gifts! Enjoy!


¡Felicitaciones a las afortunadas ganadoras!

Envíenme su dirección por correo electrónico a craftartista@gmail.com para poder enviarles sus paquetes.
¡Estarán llenos de golosinas y regalos personalizados! ¡Que lo disfrutes!
Και σας παρουσιάζω τη δική μου δημιουργία με το θέμα "Πεταλούδα ή Λιβελούλα". Το νέο μου καμβά με μικτές τεχνικές (20x50 εκ). Είναι δώρο για μια φίλη. Πώς σας φαίνεται;

And I present you my creation with the theme "Butterfly or Dragonfly". My new mixed media canvas (20x50 cm). It is a gift for a friend. What do you think?

Y les presento mi creacion con el tema "Mariposa o Libélula". Mi nuevo lienzo con medios mixtos (20x50 cm). ¿Que piensas?



Used: canvas, gesso, stencil, modelling paste, clay, acrylic paintings, 3D pens,
wooden embellishments, bronze embellishments, ribbon flower with rhinestone,
gears, sequins, rhinestones and pearls.

Challenges:
and




Και μια μικρή έκπληξη για την Isabel. Την οργανώσαμε από κοινού με την Eli:
Isabel, οι δημιουργίες όλων των ισπανόφωνων blogger
και το θέμα "Πεταλούδα ή Λιβελούλα"
είναι αφιερωμένα σε σένα!
Χαρούμενα 7α γενέθλια του blog σου!!!
Θα λάβεις ως δώρο ένα ΣΟΥΠΕΡ πακέτο έκπληξη γεμάτο με καλούδια και προσωποποιημένα δώρα.
Το πακέτο σου θα περιέχει χρήσιμα υλικά για τις δημιουργίες σου και χειροποίητο δώρο φτιαγμένο από εμένα.


And a little surprise for Isabel. Organised by Eli and me:
Isabel, all the creations of the bloggers whose language is spanish
and the theme "Butterfly or Dragonfly"
are dedicated to you!
Happy 7th Blogaversary!!!
You will receive as gift a SUPER surprise package full of goodies and personalised gifts.
Your package will contain useful supplies for your creations and a handmade gift made by me.


Y una pequeña sorpresa para Isabel. Organizada por Eli y por mi:
¡Isabel, todas las creaciones de las bloggers que hablan español
y el tema "Mariposa o Libélula"
están dedicadas a ti!
¡ Feliz 7o Cumpleblog !


Recibirás como regalo un SÚPER paquete sorpresa lleno de golosinas y regalos personalizados.
Tu paquete contendrá suministros útiles para tus creaciones y un regalo hecho por mis manos.






By στις 61 σχόλια:
Ετικέτες ,

Κυριακή 17 Νοεμβρίου 2019

Dancing snowmen

Χιονάνθρωποι που χορεύουν


Αν επιθυμείς να συμμετέχεις στο δώρο έκπληξη για τα γενέθλιά μου

(μέχρι 19 Νοεμβρίου, ώρα 12 μεσάνυχτα), παρακαλώ δες εδώ


If you want to participate in my birthday candy

(until the midnight of November 19, greek time), please click here


Si quieres participar en la fiesta de mi cumpleaños

(hasta la medianoche del 19 de Noviembre, hora griega), por favor haga clic aqui



I have the honour to be a Guest Designer
joining the talented Design Team at The Outlawz Sunday Songs and Rhymes
The challenge theme is "FROSTY THE SNOWMAN". 
I hope you will join along this fun challenge.



Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα υβριδική σελίδα μου. Σας αρέσει;

Dear friends, I present you my new hybrid page. Do you like it?
Used: Gelli plate, acrylic paints, Mischief Circus images/sentiment, stitching and 3 frames.
Challenges:
and
(because Christmas is happiness)




Σας παρουσιάζω επίσης άλλη μία νέα υβριδική σελίδα μου. Πώς σας φαίνεται;

I also present you another new hybrid page. What do you think?

Used: House Mouse image from The House-Mouse Triple CD Collection by Joanna Sheen, hand drawing/painting, A6 mixed media paper, watercolour brush, ZIG Clean Color Real Brush markers and Winsor & Newton Promarkers.
Challenges:




By στις 53 σχόλια:
Ετικέτες

Παρασκευή 15 Νοεμβρίου 2019

Fabulous flowers

Υπέροχα λουλούδια

Αν επιθυμείς να συμμετέχεις στο δώρο έκπληξη για τα γενέθλιά μου

(μέχρι 19 Νοεμβρίου, ώρα 12 μεσάνυχτα), παρακαλώ δες εδώ


If you want to participate in my birthday candy

(until the midnight of November 19, greek time), please click here


Si quieres participar en la fiesta de mi cumpleaños

(hasta la medianoche del 19 de Noviembre, hora griega), por favor haga clic aqui
Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τις νέες χειροποίητες χάρτινες κατασκευές μου. Σας αρέσουν;

Dear friends, I present you my new handmade papercrafts. Do you like them?
Welcome to our The Crafter's Cafe Challenge 231, November 15.
Our theme is "FLORA AND/OR FAUNA or POCKET (add to a page, card etc)".
These are my DT papercrafts for some inspiration.


1st papercraft (card)

Used: The stamp Jam Jars by All Dressed Up, Tombow alcohol markers,


2nd papercraft (11x10 cm page with pocket)


Used: The stamp Look at me Lolly by Creative Bug on the Loose, Tombow alcohol markers,
designer paper, tag, paper flower, washi tape, hand drawn frame and TH idea-ology sentiment.

Challenges:
Bizzy Becs November


Join in our challenge at The Crafter's Cafe  
Our generous sponsors are:

Prize: 5 images


and

Prize: 2 images





Σας παρουσιάζω επίσης τη νέα υβριδική σελίδα μου. Πώς σας φαίνεται;

I also present you my new hybrid page. What do you think?
Used: House Mouse image/sentiment from The House-Mouse Triple CD Collection by Joanna Sheen, hand drawing/painting, A6 mixed media paper, watercolour brush, ZIG Clean Color Real Brush markers, Stabilo point fineliners and Tim Holtz idea-ology sentiment.




Challenges:




By στις 47 σχόλια:
Ετικέτες ,

Τετάρτη 13 Νοεμβρίου 2019

Altered doll

Εναλλακτική κούκλα


Αν επιθυμείς να συμμετέχεις στο δώρο έκπληξη για τα γενέθλιά μου

(μέχρι 19 Νοεμβρίου, ώρα 12 μεσάνυχτα), παρακαλώ δες εδώ


If you want to participate in my birthday candy

(until the midnight of November 19, greek time), please click here


Si quieres participar en la fiesta de mi cumpleaños

(hasta la medianoche del 19 de Noviembre, hora griega), por favor haga clic aqui



Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα εναλλακτική κούκλα μου, την οποία διακόσμησα με σελίδες βιβλίου, κορδέλα, δαντέλα, φιόγκους, τριαντάφυλλο και πεταλούδες. Κοσμεί το σπίτι μου. Σας αρέσει;

Dear friends, I present you my new altered doll which I decorated with book pages, ribbon, lace, bows, rose and butterflies. It decorates my house. Do you like it?


Στο σκαμπό / On stool



Στην πολυθρόνα / On armchair



Linking up to:




By στις 58 σχόλια:
Ετικέτες

Δευτέρα 11 Νοεμβρίου 2019

Green and a beautiful gift from Rena

Πράσινο και ένα όμορφο δώρο από τη Ρένα


Αν επιθυμείς να συμμετέχεις στο δώρο έκπληξη για τα γενέθλιά μου

(μέχρι 19 Νοεμβρίου, ώρα 12 μεσάνυχτα), παρακαλώ δες εδώ


If you want to participate in my birthday candy

(until the midnight of November 19, greek time), please click here


Si quieres participar en la fiesta de mi cumpleaños

(hasta la medianoche del 19 de Noviembre, hora griega), por favor haga clic aqui



Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα χειροποίητη κάρτα μου. Ελπίζω να σας αρέσει.

Dear friends, I present you my new handmade card. Hope you like it.
Used: Hetty Clare's stamp, ZIG Clean Color Real Brush markers, Posca pen, photo background, patterned paper, frames, stitching, foam flower, washi tape, sequins and hand drawn frames/stitching/doodles.




Challenges:




Σας παρουσιάζω επίσης τη νέα ψηφιακή δημιουργία μου. Πώς σας φαίνεται;

I also present you my new digital layout. What do you think?
Used: Beccy's Place images, patterned paper, frames, stitching, washi tape and banner.




Link parties:

Challenges:





Και τώρα σας παρουσιάζω το όμορφο δώρο που έλαβα από τη διαδικτυακή μου φίλη Ρένα. Δύο υπέροχα χειροποίητα ζευγάρια σκουλαρίκια. Τα αγαπώ! Εσείς;

And now I present you the beautiful gift I received from my blogging friend Rena. Two gorgeous pairs or handmade earrings. I love them! Do you?



Ρένα, ευχαριστώ για την όμορφη έκπληξη.
Rena, thank you for the great surprise.




By στις 36 σχόλια:
Ετικέτες , ,

Τετάρτη 6 Νοεμβρίου 2019

Birthday candy

Δώρο έκπληξη για τα γενέθλιά μου

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, Για να γιορτάσω τα γενέθλιά μου (20 Νοεμβρίου) σας δίνω ως δώρο εννέα πακέτα έκπληξη, γεμάτα με καλούδια και προσωποποιημένα δώρα. Αν ακολουθείτε το blog μου, παρακαλώ:

  • αφήστε σχόλιο κάτω από αυτή την ανάρτηση μέχρι τις 19 Νοεμβρίου τα μεσάνυχτα (ώρα Ελλάδος),  
  • προσθέστε την εικόνα στην πλαϊνή πλευρά του blog σας με σύνδεσμο στη σελίδα μου (αν γνωρίζετε πώς να το κάνετε) ή αναρτήστε τη στα κοινωνικά δίκτυα και
  • δημιουργήστε ό,τι χειροποίητο θέλετε με θέμα "Πεταλούδα ή Λιβελούλα" και στείλτε φωτογραφία της δημιουργίας σας και τον σύνδεσμο του blog σας στην ηλεκτρονική μου διεύθυνση craftartista@gmail.com μέχρι τις 19 Νοεμβρίου τα μεσάνυχτα (ώρα Ελλάδος).

Την Τετάρτη 20 Νοεμβρίου στις 10 το πρωί (ώρα Ελλάδας) δημοσιεύουμε όλοι/όλες μαζί ταυτόχρονα τις δημιουργίες μας. Στη δική μου ανάρτηση θα παρουσιάσω επίσης τις φωτογραφίες των δημιουργιών σας με σύνδεσμο στα blog σας και θα ανακοινώσω τους/τις νικητές/νικήτριες που θα επιλεγούν τυχαία, μέσω κλήρωσης. International visitors are welcome. Καλή τύχη.






Dear friends, To celebrate my birthday (November 20th) I give you as gift nine surprise packages, full of goodies and personalised gifts. If you are a follower, please:

  • leave a comment under this blog post until the midnight of November 19 (Greek time), 
  • pop this picture on your sidebar with a link to my page (if you know how to do it) or share it on social media and
  • create anything handmade you want with the theme "Butterfly or Dragonfly" and send a photo of your creation and the link to your blog to my email address craftartista@gmail com until the midnight of November 19 (Greek time).

On Wednesday, November 20th, at 10 am (Greek time) we all post together at the same time. On my post, I will also show the photos of your creations with links to your blogs and I will announce the winners who will be drawn randomly. International visitors are welcome. Good luck.






Queridas amigas: El próximo 20 de Noviembre celebro mi cumpleaños y lo haré obsequiándoles nueve paquetes sorpresa llenos de golosinas y regalos personalizados. Si eres un seguidor, por favor:

  • déjame un comentario en esta publicación hasta la medianoche del 19 de Noviembre (hora griega),
  • coloca esta imagen en la barra lateral de tu blog con un enlace a mi página (si sabes como hacerlo) o compártela en tus redes sociales y
  • crea un handmade libre con el tema "Mariposa o Libélula" y envíame una foto de tu creación y el enlace a tu blog a mi dirección de correo electrónico craftartista@gmail.com hasta la medianoche del 19 de Noviembre (hora griega).

El Miércoles 20 de Noviembre, a las 9 am (hora Española) publicaremos todas al mismo tiempo. En mi publicación, mostraré también las fotografías de sus creaciones con enlaces a sus blogs y anunciaré a las ganadoras que serán sorteadas al azar. Participantes internacionales son bienvenid@s. Buena suerte.




If InLinkz works:


Καλή τύχη σε όλους και όλες !!!
Good luck to all !!!
¡ Buena suerte a todas !!!




By στις 47 σχόλια:
Ετικέτες
Εγγραφή σε: Σχόλια (Atom)