Birthday candy

Δώρο έκπληξη για τα γενέθλιά μου

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, Για να γιορτάσω τα γενέθλιά μου (20 Νοεμβρίου) σας δίνω ως δώρο εννέα πακέτα έκπληξη, γεμάτα με καλούδια και προσωποποιημένα δώρα. Αν ακολουθείτε το blog μου, παρακαλώ:

• αφήστε σχόλιο κάτω από αυτή την ανάρτηση μέχρι τις 19 Νοεμβρίου τα μεσάνυχτα (ώρα Ελλάδος),  
• προσθέστε την εικόνα στην πλαϊνή πλευρά του blog σας με σύνδεσμο στη σελίδα μου (αν γνωρίζετε πώς να το κάνετε) ή αναρτήστε τη στα κοινωνικά δίκτυα και
• δημιουργήστε ό,τι χειροποίητο θέλετε με θέμα "Πεταλούδα ή Λιβελούλα" και στείλτε φωτογραφία της δημιουργίας σας και τον σύνδεσμο του blog σας στην ηλεκτρονική μου διεύθυνση craftartista@gmail.com μέχρι τις 19 Νοεμβρίου τα μεσάνυχτα (ώρα Ελλάδος).

Την Τετάρτη 20 Νοεμβρίου στις 10 το πρωί (ώρα Ελλάδας) δημοσιεύουμε όλοι/όλες μαζί ταυτόχρονα τις δημιουργίες μας. Στη δική μου ανάρτηση θα παρουσιάσω επίσης τις φωτογραφίες των δημιουργιών σας με σύνδεσμο στα blog σας και θα ανακοινώσω τους/τις νικητές/νικήτριες που θα επιλεγούν τυχαία, μέσω κλήρωσης. International visitors are welcome. Καλή τύχη.

Dear friends, To celebrate my birthday (November 20th) I give you as gift nine surprise packages, full of goodies and personalised gifts. If you are a follower, please:

• leave a comment under this blog post until the midnight of November 19 (Greek time), 
• pop this picture on your sidebar with a link to my page (if you know how to do it) or share it on social media and
• create anything handmade you want with the theme "Butterfly or Dragonfly" and send a photo of your creation and the link to your blog to my email address craftartista@gmail com until the midnight of November 19 (Greek time).

On Wednesday, November 20th, at 10 am (Greek time) we all post together at the same time. On my post, I will also show the photos of your creations with links to your blogs and I will announce the winners who will be drawn randomly. International visitors are welcome. Good luck.

Queridas amigas: El próximo 20 de Noviembre celebro mi cumpleaños y lo haré obsequiándoles nueve paquetes sorpresa llenos de golosinas y regalos personalizados. Si eres un seguidor, por favor:

• déjame un comentario en esta publicación hasta la medianoche del 19 de Noviembre (hora griega),
• coloca esta imagen en la barra lateral de tu blog con un enlace a mi página (si sabes como hacerlo) o compártela en tus redes sociales y
• crea un handmade libre con el tema "Mariposa o Libélula" y envíame una foto de tu creación y el enlace a tu blog a mi dirección de correo electrónico craftartista@gmail.com hasta la medianoche del 19 de Noviembre (hora griega).

El Miércoles 20 de Noviembre, a las 9 am (hora Española) publicaremos todas al mismo tiempo. En mi publicación, mostraré también las fotografías de sus creaciones con enlaces a sus blogs y anunciaré a las ganadoras que serán sorteadas al azar. Participantes internacionales son bienvenid@s. Buena suerte.

If InLinkz works:

Add your link

Καλή τύχη σε όλους και όλες !!!

Good luck to all !!!

¡ Buena suerte a todas !!!