Τετάρτη 23 Μαΐου 2018

Privacy Policy and GDPR

Πολιτική Απορρήτου και Γενικός Κανονισμός Προστασίας Δεδομένων


FOR ALL BLOGGERS

Thank you for visiting my blog.
Thank you for leaving comments to my blog posts.
Thank you for following my blog.
Thank you for signing up to my newsletter.

By taking time in any of the above-mentioned activities on my blog I will assume that you have read this Privacy Policy and agreed with it.
If you do not agree with the content, please do not leave any personal information on this blog.

This Privacy Policy applies to all content on this blog and complies with EU General Data Protection Regulation (GDPR).


Blog content: 

On this private blog I share my handmade work (e.g. cards, cosmetics, crafts/DIY, crochet, decoupage, jewelry, painting, sewing, stitching), or I share with you patterns/tutorials or my photos, poems, etc

I also share links to other blog posts where I have also shared my handmade work (as above), or my photos, poems, etc.

I am the creator, the owner and the only administrator of my blog. 

All the content of this blog is mine or I clearly write the source (e.g. YouTube videos).

I do not make money through my blog.

My blog's followers and/or visitors' information is safe. No one can use, download, share, copy, or taking anything from this blog, neither can they collect any data from this blog.

My computer has up-to-date security software installed and my blog has a strong password.

My blog is safe, as it is installed on https

I share photos of my handmade creations etc (as above) on my social media accounts (all links are provided here on my blog), as well as links to other blog posts where I have also shared those creations etc.
No data other than my own is shared on my Social Media accounts.
Only photos of my handmade creations and links to blog posts are visible on my Social Media accounts, and content from this blog is visible only on my blog.
Followers and readers of my social media accounts have to visit my blog to see and read the content.

My blog is family-friendly and minor-friendly.
I am not responsible if minors visit my blog.
No minor is invited to leave their data on my blog.
If I notice any such activity on my blog, all such data will be deleted immediately and permanently without prior notice to the minor.

This Privacy Policy applies to all content published on my blog and also to content published on my blog prior to this document becoming effective.

No data on this blog nor any content of this blog is permitted to be shared with any third party or allowed to be downloaded, copied, etc, by any person.

Data on this blog is provided only by followers and visitors to this blog, as well as by the subscribers to my newsletter.
Any personal data shared here on my blog can be deleted permanently from my blog as stated below.
Data are stored securely and solely used to run this blog, as described below.


For Followers:

Those following this blog do so in their knowledge that their photo, link to their profile and name are visible to all those who visit this blog and in that they have published their own personal details.

If you don't want your personal data as mentioned above to be visible to others who visit this blog, please remove yourself from the Followers list (so you will unfollow my blog).
If any technical difficulty occurs, you should contact Blogger or Google to solve these problems.

All Followers are also covered by Google Privacy Policy.

Registered users of my newsletter can, whever they wish, stop receiving my newsletter.


For those that leave a comment:

Those leaving a comment on this blog do so in their knowledge that their name, link to their profile or blog, as well as the comments they leave, are visible to all those who visit this blog and they are thereby consenting to the use of their personal information for that specific purpose.

Blogger provides an option for all users to delete comments they leave on any blog.
If you wish to delete your published comments from my blog, you are free to do it.
If any technical difficulty occurs, you should contact Blogger or Google to solve these problems.

Disturbing, violent, offensive or advertising comments will be deleted from my blog immediately.

All those that leave a comment are also covered by Google Privacy Policy.


Cookies:

Blogger use cookies to allow you to access websites/blog without re-entering your username or password each time. Also, to account visits and save preferences you set.

If you want to disable cookies you may do so through your web browser options.
Instructions for doing so can be found on the specific browser's websites.
Accepting a cookie does not give me access to your computer or any personal information about you.


Log files:

Like many other websites, a visit to my blog will automatically create a log file, held securely on Google servers. The information in the log files include: internet protocol addresses (IP), types of browser, internet service provider (ISP), date and time stamp, referring and exit pages, number of clicks.

All of this information is not linked to anything that is personally identifiable.


This Privacy Policy was published on 23 May 2018, updated on 24 May 2018 and is subject to change without notice.



* * *



ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ/ΟΛΕΣ ΤΟΥΣ/ΤΙΣ BLOGGERS



Σας ευχαριστώ για την επίσκεψη στο blog μου.
Σας ευχαριστώ για τα σχόλιά σας στις αναρτήσεις του blog μου.
Σας ευχαριστώ που ακολουθείτε το blog μου.
Σας ευχαριστώ για την εγγραφή σας στο newsletter μου.

Κάνοντας οποιαδήποτε από τις προαναφερθείσες ενέργειες στο blog μου θα υποθέσω ότι έχετε διαβάσει αυτήν την Πολιτική Απορρήτου (Πολιτική Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων) και έχετε δώσει τη συγκατάθεσή σας.
Εάν δεν συμφωνείτε με το περιεχόμενο, παρακαλώ μην αφήνετε προσωπικά στοιχεία σε αυτό το ιστολόγιο.

Η εν λόγω Πολιτική Απορρήτου ισχύει για όλο το περιεχόμενο αυτού του ιστολογίου και συμμορφώνεται με τον Γενικό Κανονισμό Προστασίας των Δεδομένων της ΕΕ (ΓΚΠΔ).


Περιεχόμενο ιστολογίου:

Σε αυτό το προσωπικό blog μοιράζομαι τα χειροποίητα έργα μου (π.χ. κάρτες, καλλυντικά, κατασκευές / Κάντο Μόνος Σου, βελονάκι, decoupage, κοσμήματα, ζωγραφική, ράψιμο, κέντημα) ή μοιράζομαι μαζί σας πατρόν / tutorials ή φωτογραφίες μου, ποιήματα κλπ.

Επιπρόσθετα, μοιράζομαι links με αναρτήσεις άλλων blog, στις οποίες μοιράζομαι επίσης το χειροποίητα έργα μου (όπως παραπάνω), τις φωτογραφίες, τα ποιήματά μου, κλπ.

Είμαι η δημιουργός, η ιδιοκτήτρια και η μοναδική διαχειρίστρια του blog μου.

Ολόκληρο το περιεχόμενο αυτού του blog είναι δικό μου ή αναφέρω σαφώς την πηγή (π.χ. βίντεο από YouTube).

Δεν κερδίζω χρήματα μέσω του blog μου.

Οι ακόλουθοι του blog μου ή / και οι πληροφορίες των επισκεπτών είναι ασφαλείς. Κανείς δεν μπορεί/δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιήσει, να κατεβάσει, να μοιραστεί, να αντιγράψει ή να πάρει κάτι από αυτό το blog ούτε και να συλλέξει δεδομένα από αυτό το blog.
Ο υπολογιστής μου έχει εγκατεστημένο ενημερωμένο λογισμικό ασφαλείας και το blog μου έχει έναν ισχυρό κωδικό πρόσβασης.

Το blog μου είναι ασφαλές, καθώς είναι εγκατεστημένο στο https

Μοιράζομαι φωτογραφίες των χειροποίητων δημιουργιών μου κλπ (ως ανωτέρω) στους λογαριασμούς κοινωνικών μου μέσων (όλοι οι σύνδεσμοι παρέχονται εδώ στο blog μου) καθώς και συνδέσμους με αναρτήσεις άλλων blog με τα οποία μοιράζομαι τις δημιουργίες μου κλπ.
Δεν διανέμονται άλλα δεδομένα πέραν των δικών μου στους λογαριασμούς μου στα Κοινωνικά Δίκτυα.
Μόνον οι φωτογραφίες των χειροποίητων δημιουργιών μου κλπ και οι σύνδεσμοι με τις αναρτήσεις του blog μου είναι ορατές στους λογαριασμούς μου στα Κοινωνικά Δίκτυα και το περιεχόμενο του blog μου είναι ορατό μόνον σε αυτό το blog.
Οι ακόλουθοι και οι αναγνώστες των λογαριασμών των κοινωνικών μου μέσων πρέπει να επισκεφθούν το blog μου για να δουν και να διαβάσουν το περιεχόμενο.

Το blog μου είναι φιλικό προς τις οικογένειες και φιλικό προς τα παιδιά.
Δεν είμαι υπεύθυνη αν επισκέπτονται ανήλικοι το blog μου.
Κανείς ανήλικος δεν καλείται να αφήσει τα δεδομένα του στο blog μου.
Εάν παρατηρήσω κάποια τέτοια δραστηριότητα στο blog μου, τα δεδομένα αυτά θα διαγραφούν αμέσως και μόνιμα δίχως προηγούμενη ενημέρωση του ανηλίκου.

Αυτή η Πολιτική Απορρήτου ισχύει για όλο το περιεχόμενο που δημοσιεύεται στο blog μου, καθώς και για περιεχόμενο που έχει δημοσιευτεί στο blog μου πριν από την έναρξη ισχύος αυτού του εγγράφου.

Δεν επιτρέπεται η ανταλλαγή δεδομένων με αυτό το blog ούτε η διανομή/διάθεση του περιεχομένου αυτού του blog με τρίτους, ούτε υπάρχει η δυνατότητα λήψης, αντιγραφής, κλπ, από οποιοδήποτε άτομο.

Τα δεδομένα σε αυτό το blog παρέχονται μόνο από τους ακόλουθους και τους επισκέπτες του blog, αλλά και από τους εγγεγραμμένους στο newsletter μου.
Όλα τα προσωπικά δεδομένα που μοιράζονται εδώ στο blog μου μπορούν να διαγραφούν μόνιμα από το ιστολόγιό μου όπως αναφέρεται παρακάτω.
Τα δεδομένα αποθηκεύονται με ασφάλεια και χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για την ομαλή λειτουργία αυτού του blog, όπως περιγράφεται παρακάτω.


Για τους Aκόλουθους:

Όσοι ακολουθούν αυτό το blog γνωρίζουν ότι η φωτογραφία τους, η σύνδεση με το προφίλ και το όνομά τους είναι ορατά σε όλους όσους επισκέπτονται αυτό το blog και ότι έχουν δημοσιεύσει τα δικά τους προσωπικά στοιχεία.

Αν δεν θέλετε τα προσωπικά σας δεδομένα όπως προαναφέρθηκε να είναι ορατά σε όσους επισκέπτονται αυτό το blog, μπορείτε να διαγραφείτε από τη λίστα των Ακόλουθωνs (έτσι δεν θα ακολουθείτε πλέον το blog μου).
Εάν προκύψουν τεχνικές δυσκολίες, πρέπει να επικοινωνήσετε με τον Blogger ή το Google για να λύσετε αυτά τα προβλήματα.

Όλοι οι ακόλουθοι καλύπτονται επίσης από την Πολιτική Απορρήτου της Google.

Οι εγγεγραμμένοι στο newsletter μου μπορούν όποτε το επιθυμούν να διακόψουν τη λήψη του newsletter μου.


Για εκείνους που αφήνουν σχόλιο:

Αυτοί που αφήνουν σχόλιο σε αυτό το blog το κάνουν γνωρίζοντας ότι το όνομά τους, η σύνδεση με το προφίλ τους ή το blog τους, καθώς και τα σχόλια που αφήνουν, είναι ορατά σε όλους όσους επισκέπτονται αυτό το blog και συνεπώς συναινούν στη χρήση των προσωπικών τους πληροφοριών για τον συγκεκριμένο σκοπό.

Ο Blogger παρέχει σε όλους τους χρήστες την επιλογή να διαγράψουν τα σχόλια που αφήνουν σε οποιοδήποτε blog.
Εάν θέλετε να διαγράψετε τα δημοσιευμένα σχόλια από το blog μου, μπορείτε να το κάνετε.
Εάν προκύψουν τεχνικές δυσκολίες, πρέπει να επικοινωνήσετε με τον Blogger ή το Google για να λύσετε αυτά τα προβλήματα.

Τα ενοχλητικά, βίαια, προσβλητικά ή διαφημιστικά σχόλια θα διαγραφούν άμεσα από το blog μου.

Όλοι όσοι αφήνουν σχόλιο καλύπτονται επίσης από την Πολιτική Απορρήτου της Google.


Cookies:

Ο Blogger χρησιμοποιεί cookies για να σας επιτρέψει να έχετε πρόσβαση σε ιστοτόπους / blogs δίχως να εισάγετε εκ νέου κάθε φορά το όνομα χρήστη ή τον κωδικό πρόσβασής σας. Επίσης, για να μετρήσει επισκέψεις στο λογαριασμό και να αποθηκεύσει τις προτιμήσεις που έχετε ορίσει.

Εάν θέλετε να απενεργοποιήσετε τα cookies, μπορείτε να το κάνετε μέσω των επιλογών του προγράμματος περιήγησης ιστού.
Οδηγίες γι’ αυτό μπορούν να βρεθούν στις ιστοσελίδες του συγκεκριμένου προγράμματος περιήγησης.
Η αποδοχή ενός cookie δεν μου παρέχει πρόσβαση στον υπολογιστή σας ούτε προσωπικές πληροφορίες για εσάς.


Αρχεία καταγραφής:

Όπως πολλοί άλλοι ιστότοποι, μια επίσκεψη στο blog μου θα δημιουργήσει αυτόματα ένα αρχείο καταγραφής που διατηρείται με ασφάλεια στους διακομιστές της Google. Οι πληροφορίες στα αρχεία καταγραφής περιλαμβάνουν: διευθύνσεις πρωτοκόλλου διαδικτύου (IP), είδη προγραμμάτων περιήγησης, πάροχο υπηρεσιών διαδικτύου (ISP), αποτύπωση ημερομηνίας και ώρας, σελίδες αναφοράς και εξόδου, αριθμό κλικ.

Όλες αυτές οι πληροφορίες δεν συνδέονται με ο,τιδήποτε είναι προσωπικά αναγνωρίσιμο.


Αυτή η πολιτική απορρήτου δημοσιεύθηκε στις 23 Μαΐου 2018, επικαιροποιήθηκε στις 24 Μαΐου 2018 και υπόκειται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση.


Δευτέρα 21 Μαΐου 2018

Winners of my 1st Blogaversary candy

Νικητές/τριες για τα 1α Γενέθλια του blog μου

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας ευχαριστώ από καρδιάς για τις ευχές σας για τα γενέθλια του blog μου. Οι δέκα τυχεροί/ές νικητές/τριες επελέγησαν τυχαία μέσω του random.org. Θα λάβουν ως δώρο δέκα πακέτα έκπληξη, γεμάτα με καλούδια και προσωποποιημένα δώρα.

Dear friends,  I wholeheartedly thank you for your wishes for my blogaversary. The ten lucky winners were drawn randomly via random.org. They will receive as present ten surprise packages, full of goodies and personalised gifts.



51 συμμετοχές συνολικά, μπορείτε να τις δείτε εδώ

51 participants in total, you may see them here


19. Μαρία Πλατάκη
21. BożenA
  6. LitsArt
  7. Mac Mable
24. Lysippe
41. Agaja
  8. ANNA FLO
25. Κέρινα Ποιήματα
11. Lisa
45. Σμαραγδάκι- Ρούλα
46. Liz
30. Pumuky Manualidades
47. Sue
14. DIMI
33. KaHolly

Thank you


Και οι δέκα τυχεροί/ές νικητές/τριες είναι:

And the ten winners are:




1


2


3


4


5


6


7


8


9


10


Και μια μικρή έκπληξη για όλους/όλες σας: Πέντε ακόμη νικητές/νικήτριες!!!
And a little surprise for all of you: Five more winners!!!


11


12


13


14


15


Συγχαρητήρια στους/στις τυχερούς/ές νικητές/τριες!

Παρακαλώ στείλτε μου μήνυμα στο craftartista@gmail.com με τη διεύθυνση και το τηλέφωνό σας για να στείλω τα πακέτα σας.
Θα είναι γεμάτα από καλούδια και προσωποποιημένα δώρα. Να τα χαρείτε!


Congratulations to the lucky winners!

Please email me your address to craftartista@gmail.com to post your candy parcels. 
They will be full of goodies and personalised gifts! Enjoy!


Κυριακή 20 Μαΐου 2018

Script scenes

Σκηνές σεναρίου



If you want to enter my 1st Blogaversary candy (until May 20th),

please click here

International visitors are welcome


Each winner will receive a package which will include personalised gifts,
according to the style of his/her blog
and handmade items made by me



Αν επιθυμείς να συμμετέχεις στα δωράκια για τα 1α Γενέθλια του blog μου 

(μέχρι τις 20 Μαΐου), παρακαλώ δες εδώ


Κάθε νικητής/τρια θα λάβει πακέτο που θα περιέχει προσωποποιημένα δώρα,
ανάλογα με το στυλ του blog του/της
καθώς και χειροποίητα δωράκια φτιαγμένα από εμένα


Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παραθέτω δύο κείμενά μου, σκηνές σεναρίου, γραμμένα ειδικά για το Ασκήσεις Σεναρίου που διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία ο Γιάννης. Πώς σας φαίνονται;

Dear friends, I present you my two texts, script scenes, written especially for the Script Exercises that Giannis organised with great success. What do you think?




Καρουζέλ

Ένα όμορφο ανοιξιάτικο Κυριακάτικο πρωινό του 2017 κάπου στην Αθήνα, ο μπαμπάς διαβάζει στο σαλόνι την εφημερίδα του. Η Λίλα, η 8χρονη κόρη του τον πλησιάζει δειλά.

- «Μπαμπά, θέλω να σου ζητήσω μια χάρη».

Ο μπαμπάς κατεβάζει την εφημερίδα.
- «Τι θες, κορίτσι μου;»
- «Μπαμπά, πού θα με πας σήμερα;»
- «Πού θες, Λίλα μου;»
- «Στο λούνα παρκ. Ξέρεις πόσο αγαπώ το καρουζέλ, αλλά…»
- «Αλλά τι; Γιατί σταμάτησες;»
- «Γιατί μου είπαν ότι το καρουζέλ στη Disneyland είναι υπέροχο».
- «Ναι, είναι. Αλλά είναι λίγο μακριά, στη Γαλλία. Δεν μπορούμε να πάμε σήμερα».
- «Α, καλά. Και πότε θα πάμε;»

Ο μπαμπάς το σκέφτεται. Τι να απαντήσει; Να δώσει συγκεκριμένη ημερομηνία; Ή μήπως όχι; Τι να κάνει για να αποφύγει το ταξίδι;
- «Μπαμπά, δεν μου απάντησες», λέει η Λίλα με  στόμφο. «Πότε  θα  με  πας  στη Disneyland
«Ωχ», σκέφτεται ο μπαμπάς. «Τι να πω τώρα;»
- «Χμμ, για να δούμε», λέει. «Ίσως πάμε το καλοκαίρι, όταν έχω άδεια».
- «Α, ωραία. Το καλοκαίρι τότε. Συμφωνώ.  Σήμερα θα με πας στο λούνα παρκ, ε; Τρέχω να το πω στις φίλες μου».

Φεύγοντας από το σπίτι η Λίλα, ο μπαμπάς σκέφτεται: «Τελικά ποιος είναι το αφεντικό σε αυτό το σπίτι; Ε, ποιος άλλος; Η κόρη μου!»

Όπως φαντάζεστε, τον Ιούλιο του 2017, ο μπαμπάς πήγε τη Λίλα στη Disneyland!


Carousel

A beautiful Sunday morning of spring of 2017, somewhere in Athens, daddy reads in the living room his newspaper. Lila, his 8 years old daughter, reaches him timidly.

- «Daddy, I want to ask you a favor».

Daddy sets the newspaper aside.
- «What do you want, my girl?»
- «Daddy, where will you get me today?»
- «Where do you want, Lila?»
- «To the luna park. You know how much I love carousel, but …»
- «But what? Why did you stop?»
- «Because I was told that carousel in Disneyland is gorgeous».
- «Yes, it is. But it is far away, in France. We cannot go there today».
- «Ah, OK. And when shall we go?»

Daddy is thinking. What should he answer? To set a concrete date? Or maybe not? What to do to avoid the travel?
- «Daddy, you didn't answer», Lila says pompously. «When will you get me to Disneyland?»
«Oh», daddy is thinking. «What to tell now?»
- «Hmm, let’s see», he says. «Maybe we’ll go during the summer, during the vacancies».
- «Ah, ΟΚ. The summer then. I agree. Today you will get me to the luna park, right? I am going to tell my friends».

As soon as Lila is leaving the house, daddy is thinking: «Who is the boss in this house finally? Well, who else? My daughter!»

As you guess, in July of 2017, daddy got Lila to Disneyland!





Τι θα αγοράσουμε σήμερα;

Χθες το απόγευμα στο Σύνταγμα, δύο φίλες, η Μαρία και η Βίκυ, έπιναν τον καφέ τους και συζητούσαν για τη φίλη τους, τη Σοφία.

Μαρία: «Βίκυ μου, πάλι πήγες για ψώνια;».
Βίκυ: «Ναι. Χθες αγόρασα ένα ζευγάρι γόβες Jimmy Choo».
Μαρία: «Μα προχθές, δεν ψώνισες;»
Βίκυ: «Ναι, μια τσάντα Christian Dior και ένα φόρεμα Valentino».
Μαρία: «Μα τσάντα αγόρασες την προηγούμενη βδομάδα».
Βίκυ: «Ναι, μια Prada για το γραφείο».

Μαρία: «Βρε Βίκυ μου, περιόρισε λίγο τα ψώνια σου. Αφού ξέρεις ότι η Σοφία ζηλεύει κάθε φορά που σε βλέπει με καινούρια ρούχα και παπούτσια».
Βίκυ: «Μα γι’ αυτό ακριβώς το κάνω, Μαρία μου. Γιατί μου αρέσει που ζηλεύει».
Μαρία: «ΟΚ, το ξέρω, αλλά νομίζω ότι ήδη αγόρασες πολλά. Έχεις ξοδέψει όλο το μισθό σου. Μήπως να σταματήσεις;»
Βίκυ: «Α, όχι, δε νομίζω. Όσο η Σοφία συνεχίζει να ζηλεύει, τόσο εγώ θα ψωνίζω».

Μαρία: «Εγώ λοιπόν νομίζω ότι πρέπει να ηρεμήσεις. Νομίζω ότι το τραβάς πολύ και η Σοφία είναι φίλη μας. Νομίζω ότι στεναχωριέται με τον ανταγωνισμό μεταξύ σας».
Βίκυ: «Λες; Δεν το είχα σκεφτεί αυτό. Ευχαριστώ για τη συμβουλή σου. Υπόσχομαι να σταματήσω. Άντε τώρα. Ήπιες τον καφέ σου; Γιατί έχω δει ένα φουλάρι μούρλια. Θέλω να πάω να το πάρω. Θα με συνοδέψεις;»

Μαρία: «Α, καλά, δεν αλλάζεις εσύ. Άντε πάμε».


What will we buy today?

Yesterday afternoon at Syntagma square, two friends, Maria and Vicky, were drinking their coffee and discussing for her friend, Sophie.

Maria: «Vicky, did you go for shopping again?»
Vicky: «Yes. Yesterday I bought a pair of Jimmy Choo heels».
Maria: «But didn't you go shopping the day before?»
Vicky: «Yes, I bought a Christian Dior bag and a Valentino dress».
Maria: «But I remember that last week you bought a bag».
Vicky: «Yes, a Prada to use it to the office”.

Maria: «Vicky, you should limit shopping. You know that Sophie is jealous every time that sees you in new clothes and shoes».
Vicky: «But I am doing that on purpose, Maria. Because I like that she is jealous».
Maria: «OK, I know, but I think you already bought a lot of things. You have spent all your salary. Don’t you think you should stop?»
Vicky: «Ah, no, I don’t think so. As long as Sophie is jealous, I will continue shopping”.

Maria: «Well,  I think you should calm.  I think you are very competitive and Sophie is our friend.  And I think that she is not happy with all this competition between you two».
Vicky: «Do you think so? I had never thought of it. Thank you for your advice. I promise to stop. Come on now. Did you drink your coffee? Because I have seen a beautiful scarf. I want to buy it. Will you come with me?»

Maria: «A, OK, you never change. Let’s go».



Ευχαριστώ τη Μάνια και τη Μαρία-Έλενα που έδωσαν βαθμό στη σκηνή σεναρίου μου "Τι θα αγοράσουμε σήμερα;"

Συγχαρητήρια στην Αλεξάνδρα για την πρωτιά της στο παιχνίδι.


I am linking both my texts, script scenes,