Δώρο έκπληξη για τα γενέθλιά μου
Σήμερα είναι τα γενέθλιά μου.
It's my birthday!
¡Es mi cumpleaños!
Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, Για να γιορτάσω τα γενέθλιά μου (20 Νοεμβρίου) σας δίνω ως δώρο δώδεκα δώρα. Αν ακολουθείτε το blog μου, παρακαλώ:
- αφήστε σχόλιο κάτω από αυτή την ανάρτηση μέχρι τις 2 Δεκεμβρίου τα μεσάνυχτα (ώρα Ελλάδος),
- γράψτε στο σχόλιό σας ποιο ή ποια δώρα θέλετε (σημειώστε το νούμερο ή τα νούμερα).
Την Κυριακή 4 Δεκεμβρίου στις 9 το πρωί (ώρα Ελλάδας) θα ανακοινώσω τους/τις νικητές/νικήτριες που θα επιλεγούν τυχαία, μέσω κλήρωσης. International visitors are welcome. Καλή τύχη.
* * *
Dear friends, To celebrate my birthday (November 20th) I give you twelve gifts. If you are a follower, please:
- leave a comment under this blog post until the midnight of December 2 (Greek time),
- write on your comment the gift or gifts you want (note the number or numbers).
On Sunday, December 4th, at 9 am (Greek time) I will announce the winners who will be drawn randomly. International visitors are welcome. Good luck.
* * *
Queridas amigas: El 20 de Noviembre celebro mi cumpleaños y lo hago obsequiándoles doce regalos. Si eres un seguidor, por favor:
- déjame un comentario en esta publicación hasta la medianoche del 2 de Diciembre (hora griega),
- esciba en tu comentario el regalo o los regalos que quieres (nota el número.o los números).
El Domingo 4 de Diciembre, a las 8 am (hora Española) anunciaré a las ganadoras que serán sorteadas al azar. Participantes internacionales son bienvenid@s. Buena suerte.
Τα δώρα μου για εσάς:
My gifts for you:
Mis regalos para ustedes:
1. Sweet Dixie die
3. Tonic Studios die
6. Bow punch
7. Border punch (butterflies)
8. Border punch (dots)
9. Cats (1 meter cotton fabric)
10. Handmade pouch with bow (made by me)
11. Handmade pouch with cakes (made by me)
Καλή τύχη σε όλους και όλες !!!
Good luck to all !!!
¡ Buena suerte a todas !!!
Happy Happy Birthday, dear Mia!!!! I wish you to enjoy so much your special day! Today is Sunday, so you are also free from work, yay! :D
ΑπάντησηΔιαγραφήYou are always so generous and kind! Twenty gifts is a big number for a blog candy!
I love the n°5, thanks for the chance.
Have a fabulous Birthday, sweetie!!
Thank you, Alice. Good luck in the draw.
ΔιαγραφήMy dear Mia, congratulations on your birthday, friend!
ΑπάντησηΔιαγραφήOne more year with you celebrating one more return to the sun with your generosity giving us instead of giving us to you.
I fell in love with the cat fabric...number 9
In my blog I am also a cumpleblog and raffle, come by!
Happy birthday and enjoy your social day, sweetie!
Hugs from Spain
Thank you, Isabel. Good luck in the draw.
ΔιαγραφήHappy birthday Mia have a good weekend-just sending birthday wishes and not to add my name to the generous draw
ΑπάντησηΔιαγραφήCarol x
Thank you, Carol. As you wish, my friend.
ΔιαγραφήHappy Birthday, Mia! I hope you have a wonderful day and get spoiled with love and joy! Your giveaway is very generous, but please don't include me. I need to sort my craftroom as it is a mess! You have already been so generous to me in the past, and I would like to thank you! You are a blessing to all, giving gifts to others when it is your birthday! Wishing you much happiness today and always!
ΑπάντησηΔιαγραφήThank you, Kitty. As you wish, my friend.
ΔιαγραφήΜia μου χρόνια πολλάμε υγεία, πάντα χαρούμενη και δημιουργική Θα ήθελα το δώρο Νο11. Φιλιά
ΑπάντησηΔιαγραφήΕυχαριστώ, Μαρία μου. Καλή επιτυχία στην κλήρωση.
ΔιαγραφήHappy Birthday, Mia. I hope you are enjoying your day. So generous of you to give away gifts for your birthday. A lovely collection of gifts, I especially love 3 and 7. xx
ΑπάντησηΔιαγραφήThank you, Liz. Good luck in the draw.
ΔιαγραφήHappy Birthday Mia, I hope you have a very special day. There is a card in the post for you. I don't expect it has arrived yet. You are very generous to do a giveaway again this year. Gift numbers 2 and 10 are very special, although I do already have one of your pouches. I use it for my current small cross stitch project. Wishing you a special day xx
ΑπάντησηΔιαγραφήHi Hilary, I still have not received the card, but hope that I will get it soon.
ΔιαγραφήThank you for participating in my birthday candy. Good luck in the draw.
¡¡¡Muy feliz cumpleaños, Mia!!!
ΑπάντησηΔιαγραφήQué sea un hermoso día especial, lleno de amor y cariño.
Abrazos desde Chile! =)
Gracias, Maria. Espero que me digas el regalo o regalos que quieres dibujar. Besos.
ΔιαγραφήΧρόνια πολλά! Να τα χιλιάσεις With Love and hugs. Please don't include me in your lovely raffle. I already have too much! But thank you for your generosity.
ΑπάντησηΔιαγραφήThank you, Faith. As you wish, my friend.
ΔιαγραφήMuchísimas felicidades y me apunto al sorteo. me gusta el nº9 la tela de gatos.
ΑπάντησηΔιαγραφήBESICOS desde España.
Gracias, Arish. Buena suerte, amiga.
ΔιαγραφήHappy Birthday my dear friend!!! I wish you are having a great day and send you a big hug. All amazing gifts specially the pretty pouches but please don't include me this time because I'm still enjoying a lot of things you've sent me. Besitos...
ΑπάντησηΔιαγραφήThank you, Mariela. As you wish, my friend.
ΔιαγραφήΧρόνια πολλά χρόνια καλά φίλη μου να τα εκατοστίσεις, να είσαι πάντα χαρούμενη και ευτυχισμένη...να σε χαίρονται όσοι σ αγαπάνε και εμείς μαζί τους την αγάπη μου φιλιααα
ΑπάντησηΔιαγραφή🧡😘😘
Ευχαριστώ, Ρούλα μου. Περιμένω να μου πεις το δώρο ή τα δώρα που θέλεις να κληρωθείς. Σε φιλώ.
ΔιαγραφήHappy Birthday, my dear friend. Hope you have a wonderful day - you deserve it. I like #3.
ΑπάντησηΔιαγραφήThank you, Suze. Good luck in the draw.
ΔιαγραφήHappy Birthday my old time friend.. have a great one. x [#3]
ΑπάντησηΔιαγραφήThank you, Annie. Good luck in the draw.
ΔιαγραφήMia Belated Birthday wishes, hope you had a wonderful day.
ΑπάντησηΔιαγραφήI would love if I win something number 3 tonic die or number 4 Stampendous stamp
thank you
gr karin
Thank you, Karin. Good luck in the draw.
ΔιαγραφήHappy birthday, Mia. I hope it was as special as you, dear friend.
ΑπάντησηΔιαγραφήThank you, Elizabeth. I am waiting for you to tell me the gift or the gifts you
Διαγραφήwant to draw. Kisses.
Μία μου, αγαπητή μου φίλη. Πολύχρονη, κορίτσι μου! Να είσαι γερή, δυνατή, δημιουργική. Πάντα να μας χαρίζεις την παρουσία και τις εμπνεύσεις σου. Ευχές από καρδιάς.
ΑπάντησηΔιαγραφήΕυχαριστώ, Γιάννη μου. Περιμένω να μου πεις το δώρο ή τα δώρα που θέλεις να κληρωθείς. Σε φιλώ.
ΔιαγραφήΜία μου γλυκά μας φίλη. Το αφήνω στην κρίση σου. Ότι εσύ επιθυμείς ελεύθερα, κορίτσι μου. Δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα. Αρκεί η καρδιά σου, η καλοσύνη σου.
ΔιαγραφήΕπειδή σου αρέσει να χρησιμοποιείς χρώματα ζωγραφικής, σε βάζω στο νούμερο 5, φίλε μου. Καλή επιτυχία στην κλήρωση.
ΔιαγραφήPER molts anys estimada! espero que passis un molt bon dia. A mi m'agraden el número 3 i el número 5
ΑπάντησηΔιαγραφήPetons
Gracias, Pitavola. Buena suerte, amiga.
ΔιαγραφήHappy Birthday once again Mia - you are so very generous with your gifts. may your birthday be blessed with equal generosity returned to you.
ΑπάντησηΔιαγραφήI would love #2, #4 or #12, should my name be drawn...
Blessings
Maxine
Thank you, Maxine. Good luck in the draw.
ΔιαγραφήΧρόνια σου πολλά Μαρία μου, χαρούμενα και δημιουργικά.
ΑπάντησηΔιαγραφήΦιλιά!
Ευχαριστώ, Ελένη μου. Περιμένω να μου πεις το δώρο ή τα δώρα που θέλεις να κληρωθείς. Σε φιλώ.
ΔιαγραφήMuchas felicidades, aunque con un poco de retraso. Espero que hayas pasado un día muy bonito.
ΑπάντησηΔιαγραφήComo siempre eres muy generosa, me gustaría el 7 ó el 8.
Besicos
Gracias, Conchi. Buena suerte, amiga.
ΔιαγραφήΧρόνια πολλά! Happy belated birthday, my friend. Hope you had a wonderful day and were spoiled by family and friends. You are always so generous, Mia. Reminds me of the hobbits, who also give presents on their birthdays. ;-) I would love to win #4 or #11 if my name were to be drawn.
ΑπάντησηΔιαγραφήHugs and kisses, Marianne x
Thank you, Marianne. Good luck in the draw.
ΔιαγραφήMuchas felicidades Mia!!!! espero que pases un día estupendo... bueno y todo el año... Me gustan todos tus regalos pero si tengo que elegir el que más me gusta es el 3. Besitos!
ΑπάντησηΔιαγραφήGracias, Myriam. Buena suerte, amiga.
ΔιαγραφήΝα είσαι πάντα γερή Μία μου, ευτυχισμένη, υγιής και δημιουργική.
ΑπάντησηΔιαγραφήΜου άρεσε πολύ το 1!
Στέλνω πολλά γιορτινά φιλιά. Σε φιλώ γλυκά :)
Ευχαριστώ, Μαρίνα μου. Καλή επιτυχία στην κλήρωση.
ΔιαγραφήHappy belated birthday to you Mia. So generous of you to offer crafty prize and I would love to win #2. Thank you so much for the chance .
ΑπάντησηΔιαγραφήWarm regards,
Heaney
Thank you, Heaney. Good luck in the draw.
ΔιαγραφήQuerida amiga ¡¡Felicidades!! todo es tan maravilloso, es difícil elegir. Después de mucha duda Elijo el nº5 muchas gracias por tu amabilidad y generosidad. Besos
ΑπάντησηΔιαγραφήGracias, Belarmina. Buena suerte, amiga.
ΔιαγραφήΧρόνια πολλά και καλά Μαρία μου.
ΑπάντησηΔιαγραφήΝα είσαι γερή κι ευτυχισμένη.
Δεν θα έλεγα όχι σε κάποιο στενσιλ ή στο ύφασμα με τις γατούλες.
Ό,τι και να είναι, είναι καλοδεχουμενο.
Σε φιλώ.
Ρένα Χριστοδούλου.
ΔιαγραφήΌταν έρχομαι από το μέιλ, βγαίνω ανώνυμη.
Ευχαριστώ, Ρένα μου. Καλή επιτυχία στην κλήρωση.
ΔιαγραφήFelicidades Mía en hora buena por un cumpleaños más...pues sí toca elegir elijo el número # 8....yo siempre llegando al final 😅
ΑπάντησηΔιαγραφήGracias, Anaisa. Buena suerte, amiga.
ΔιαγραφήHappy Birthday!! Wishing you the best with many blessings! I love the dies and the stamp!
ΑπάντησηΔιαγραφήKisses
Thank you, Diana. Good luck in the draw.
ΔιαγραφήHappy belated birthday Mia. What a generous way to celebrate your birthday.
ΑπάντησηΔιαγραφήLove the Stampendous stamp (nr 4), but your handmade pouches are gorgeous too!
xxx Margreet
Thank you, Margreet. Good luck in the draw.
ΔιαγραφήMuchas felicidades, Mia. ¡Qué cumplas muchos más! Y sobre todo mil gracias por esta docena de regalos, son todos maravillosos, pero me ha enamorado la tela de gatitos, el número 9.
ΑπάντησηΔιαγραφήMillones de gracias, Mia. ¡Qué sea muy feliz!
Besos
Gracias, Maite. Buena suerte, amiga.
ΔιαγραφήFELIZ CUMPLEAÑOS MIA QUERIDA. BENDICIONES.
ΑπάντησηΔιαγραφήcelebralo con alegria.
Los regalos, todos hermosos. me encanta el numero 3, bello........
abrazos, cariños.
Gracias, Eulalia. Buena suerte, amiga.
ΔιαγραφήΧρόνια σου πολλά! Να είσαι γερή. Δεν διαβάζω δυστυχώς πλέον μπλογκ οπότε δεν θα ήθελα να στερήσω το δωράκι από άλλους που έρχονται πιο συχνά εδώ απλά μια και το είδα στο newsletter ήθελα να σου ευχηθώ. Αριάδνη AriadnefromGreece
ΑπάντησηΔιαγραφήΕυχαριστώ, Αριάδνη μου. Όπως επιθυμείς, φίλη μου.
ΔιαγραφήMuchas felicidades por tu cumpleaños deseando cumplas muchos más........... Elijo el n°7, gracias por tu generosidad
ΑπάντησηΔιαγραφήBesos
Gracias, Pilar. Buena suerte, amiga.
ΔιαγραφήFelicidades Mía, me gusta todo lo que has puesto, sobre todo el 11 o el 12 o el 8, muchas gracias por tu generosidad, y que tu día fuera maravilloso
ΑπάντησηΔιαγραφήGracias, Mayte. Buena suerte, amiga.
ΔιαγραφήHappy Belated Birthday, dear Mia. I hope you enjoyed your day. I will send you a birthday card, I was ill before.
ΑπάντησηΔιαγραφήyou are always so generous ... I love number 4 and 8. thank you so much for the chance to win.
sending crafty hugs xx
Thank you, Tina. Good luck in the draw.
ΔιαγραφήΧρόνια σου πολλά κι ευτυχισμένα, Μία μου! Είσαι πάντα τόσο γενναιόδωρη! Αν και έχω ήδη λάβει τόσα πραγματάκια από εσένα, αν ήταν να κληρωθώ, θα μου άρεσε είτε το 4 ή κάποιο από τα 7 και 8. Φιλάκια πολλά!!!!
ΑπάντησηΔιαγραφήΕυχαριστώ, Μαριάννα μου. Καλή επιτυχία στην κλήρωση.
ΔιαγραφήQue sua vida seja sempre muito abençodas e seus caminhos repletos de luz. Feliz Aniversário, Feliz Vida! Gratidão por nos presentear, gostei de tudo, mas já que posso escolher pode ser o 5 , 8 ,9, 10, 11 ou 12, o que voce achar melhor! Beijos
ΑπάντησηΔιαγραφήGracias, Carla. Buena suerte, amiga.
ΔιαγραφήMuchísimas felicidades amiga y gracias por seguir con tu blog en estos tiempos tan difíciles. Yo no quiero ningún regalo porque ya sabes que vivo en España y comprendo lo caro que tiene que ser que envíe algo aquí, sólo te deseo de corazón feliz cumpleaños y a por más. Un beso fuerte
ΑπάντησηΔιαγραφήGracias, Lola. Como quieras, amiga.
ΔιαγραφήHope you had an awesome birthday Mia. So generous of you to share your presents. I love #4, #9 and #11. Take care and don't forget to party all month. Hugz
ΑπάντησηΔιαγραφήThank you, Gail. Good luck in the draw.
ΔιαγραφήHappy Birthday!! Mia, you are so very, very sweet to offer birthday candy! I am sorry I am late to the party, but glad to get a chance to enter for one of your lovely gifts. I would be so very thrilled to win any of these: 1,2,3,4,10,11,12. Best wishes to you and thank you so much for your generosity!
ΑπάντησηΔιαγραφή<3 J
jwoolbright at gmail dot com
HerPeacefulGarden.blogspot.com
Thank you, Janis. Good luck in the draw.
ΔιαγραφήHappy Belated Birthday, my dear friend Mia. I hope you had a wonderful day. Sorry I'm not on your blog often, but I have a new job and less time for blog. Thank you for your generosity. I would love to win any of these: 1, 2, 3 and 4. Thanks for the chacne.
ΑπάντησηΔιαγραφήHugs, Valerija
Thank you, Valerija. Good luck in the draw.
ΔιαγραφήFeliz cumpleaños Mía!!
ΑπάντησηΔιαγραφήLlego tarde a tu fiesta disculpa....ya se habrá acabado tu tarta, pero veo que hay regalos...me gusta el 4, 7,8, 11 en realidad me gustan todos, para mí el mejor regalo eres tú, siempre tan amable y generosa.
BESOS
Gracias, Maria Jose. Buena suerte, amiga.
ΔιαγραφήHola Mia!!! Felicidades por tu cumpleaños, te deseo mucha salud y lo mejor de la vida. Todos los regalos son bonitos, llego tarde jejeje si debo escoger serian 1, 7, 8, 10
ΑπάντησηΔιαγραφήGracias por tu generosidad
Abrazos!!!
Gracias, Eli. Buena suerte, amiga.
ΔιαγραφήΠΟΛΥΧΡΟΝΗ & ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗ ΠΑΝΤΑ για πολλά πολλά χρόνια ακόμα ναμαστε συντροφιά ανταλλάσσοντας ιδέες και ομορφες δημιουργίες Μαράκι μου. Οπως σου έγραψα και στο τελευταίο σχόλιο της πρόκλησης,ήδη σου χρωστάω το μαγικό κόσμο που μ έμπασες.Ηδη έχω κερδίσει υπεροχα δώρα σου απο προηγουμενη γιορτή, αν πρέπει να πω κάποια κι εδώ 8 * 9 και σ αφήνω με χίλιες ευχές και μια μεγάλη αγκαλιά όπως η δική σου είναι πάντα ανοιχτή για μας
ΑπάντησηΔιαγραφήΕυχαριστώ, Χαρά μου. Καλή επιτυχία στην κλήρωση.
ΔιαγραφήHappy birthday Mia, lots of health, joy and creative inspiration. Thank you for letting me enter the draw. I'm lining up for prize number 8 or 10.
ΑπάντησηΔιαγραφήThank you, Lenka. Good luck in the draw.
ΔιαγραφήActually, I didn't deserve to attend your birthday candy this year because I forgot your birthday (real life was taking up too much time).
ΑπάντησηΔιαγραφήIf the lucky fairy should bring me luck, I would be happy about the number 4 or number 11. Hugs and kisses Gundi
Thank you, Gundi. Good luck in the draw.
Διαγραφήhope Im not late to wish you a happy birthday!
ΑπάντησηΔιαγραφήhope you had amazing day.
This year is not goot to me so Im little behind with all.
if Im one of the winners I would like cat fabric.
thank you :)
Thank you, Fiki. Good luck in the draw.
ΔιαγραφήHappy Birthday Mia!! I hope you have a fabulous birthday!! I would love to enter your birthday candy draw. I would especially love to win either one of your handmade pouches or the cat fabric :-) Thanks so much for the opportunity to enter! :-)
ΑπάντησηΔιαγραφήHope you have a great weekend
luv
Lols XXX
Thank you, Lols. Good luck in the draw.
ΔιαγραφήΕυχαριστώ όσους και όσες συμμετείχαν στα δωράκια για τα γενέθλιά μου. Καλή επιτυχία στην κλήρωση.
ΑπάντησηΔιαγραφήI want to thank all the participants in my birthday candy. Good luck in the draw.