Παρασκευή, 26 Οκτωβρίου 2018

Light

Φως

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παραθέτω ένα ποίημά μου σε μορφή χαϊκού, γραμμένο ειδικά για το 21ο Συμπόσιο Ποίησης που διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία η Αριστέα. Πώς σας φαίνεται;

Dear friends, I present you my poem in haiku form, written especially for the 21st Poetry Symposium that Aristea organised with great success. What do you think?



Φωτογραφία από την Τήλο
Photo taken in Tilos island




Φως

Δάσκαλος ένας
μαθήτριά του εγώ,
δίδασκε ζωή.

Πήρα δύναμη
ανάσα ν’ αντέξω,
όμως λύγισα.

Απαράμιλλος.
Τα λόγια του σαν φιλιά
ζεστά ακόμη.

Παρασύρομαι
στη θύμησή του ξανά.
Λυτρωτικό φως.


Light

A teacher
I was his student,
he was teaching life.

I got the power
a breath to stand for,
but I was hurt.

Incomparable.
His words are like kisses
still warm.

I recall him
in my memory again.
Redeeming light.



I am linking my photo up to:

I am linking my poem up to:




14 σχόλια:

  1. Beautiful words, dear Mia!
    Have a nice weekend!
    Hugs from Seville

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Beautiful poem!! Teachers usually are very neglected by adult students :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Ένας δάσκαλος που δίδασκε ζωή... Πολύ ωραίο Μαρία μου!
    Φιλιά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Absolutely STUNNING photo and lovely poem. Both go together so well.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Καλημερα Μια μου! Υπεροχο το ποίημα σου αλλα και πολυ όμορφη η φωτογραφια σου!
    Καλο Σ/Κ!1Φιλακια!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Όμορφο Μία μου, έχει ρυθμό και ουσιαστικό περιεχόμενο.
    Μπράβο!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Εξαιρετικό Haikou!
    Μπράβο Μία μου, γιατί ξέρω πολύ καλά πόσο δύσκολη είναι αυτή η Γιαπωνέζικη μορφή τέχνης!

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Love to read your comments.
Χαίρομαι να διαβάζω τα σχόλιά σας.