Παρασκευή 20 Νοεμβρίου 2020

Birthday candy

Δώρο έκπληξη για τα γενέθλιά μου

Σήμερα είναι τα γενέθλιά μου. Αυτή είναι η τούρτα! Δεν την έφτιαξα εγώ! Χα, χα.

It's my birthday! This is the cake! Not made by me. Ha ha!

¡Es mi cumpleaños! ¡Este es el pastel! No hecho por mí. ¡Jaja!



Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, Για να γιορτάσω τα γενέθλιά μου (20 Νοεμβρίου) σας δίνω ως δώρο εικοσιπέντε δώρα. Αν ακολουθείτε το blog μου, παρακαλώ:

  • αφήστε σχόλιο κάτω από αυτή την ανάρτηση μέχρι τις 27 Νοεμβρίου τα μεσάνυχτα (ώρα Ελλάδος),  
  • γράψτε στο σχόλιό σας ποιο ή ποια δώρα θέλετε (σημειώστε το νούμερο ή τα νούμερα).

Την Κυριακή 29 Νοεμβρίου στις 9 το πρωί (ώρα Ελλάδας) θα ανακοινώσω τους/τις νικητές/νικήτριες που θα επιλεγούν τυχαία, μέσω κλήρωσης. International visitors are welcome. Καλή τύχη.

* * *

Dear friends, To celebrate my birthday (November 20th) I give you twenty five gifts. If you are a follower, please:

  • leave a comment under this blog post until the midnight of November 27 (Greek time), 
  • write on your comment the gift or gifts you want (note the number or numbers).

On Sunday, November 29th, at 9 am (Greek time) I will announce the winners who will be drawn randomly. International visitors are welcome. Good luck.

* * *

Queridas amigas: El 20 de Noviembre celebro mi cumpleaños y lo hago obsequiándoles veinticinco regalosSi eres un seguidor, por favor:

  • déjame un comentario en esta publicación hasta la medianoche del 27 de Noviembre (hora griega),
  • esciba en tu comentario el regalo o los regalos que quieres (nota el número.o los números).

El Domingo 29 de Noviembre, a las 8 am (hora Española) anunciaré a las ganadoras que serán sorteadas al azar. Participantes internacionales son bienvenid@s. Buena suerte.


Τα δώρα μου για εσάς:
My gifts for you:
Mis regalos para ustedes:


1, 2, 3. House Mouse σφραγίδα
1, 2, 3. House Mouse stamp
1, 2, 3. House Mouse sello


4, 5. House Mouse σφραγίδα
4, 5. House Mouse stamp
4, 5. House Mouse sello


6, 7. House Mouse σφραγίδα
6, 7. House Mouse stamp
6, 7. House Mouse sello


8. House Mouse σφραγίδα
8. House Mouse stamp
8. House Mouse sello


9, 10. House Mouse σφραγίδα
9, 10. House Mouse stamp
9, 10. House Mouse sello


11, 12. House Mouse σφραγίδα
11, 12. House Mouse stamp
11, 12. House Mouse sello


13. House Mouse σφραγίδα
13. House Mouse stamp
13. House Mouse sello


14. House Mouse σφραγίδα
14. House Mouse stamp
14. House Mouse sello


15. House Mouse σφραγίδα
15. House Mouse stamp
15. House Mouse sello


16. House Mouse σφραγίδα
16. House Mouse stamp
16. House Mouse sello


17. House Mouse σφραγίδα
17. House Mouse stamp
17. House Mouse sello


18. House Mouse σφραγίδα
18. House Mouse stamp
18. House Mouse sello


19. Dreamweaver στένσιλ
19. Dreamweaver stencil
19. Dreamweaver plantilla


20. EberhardFaber εύκαμπτο καλούπι
20. EberhardFaber flexible mold
20. EberhardFaber molde flexible


21. Χειροποίητη θήκη γυαλιών (φτιαγμένη από μένα)
21. Handmade glasses case (made by me)
21. Estuche de gafas hecho a mano (hecho por mi)


22. Χειροποίητη θήκη γυαλιών (φτιαγμένη από μένα)
22. Handmade glasses case (made by me)
22. Estuche de gafas hecho a mano (hecho por mi)


23. Πλεκτό φλυτζάνι καφέ (φτιαγμένο από μένα)
23. Crochet cup of coffee (made by me)
23. Taza de cafe tejida (hecha por mi)


24. Πλεκτό πουλάκι (φτιαγμένο από μένα)
24. Crochet bird (made by me)
24. Pájaro tejido (hecho por mi)


25. Πλεκτό πουλάκι (φτιαγμένο από μένα)
25. Crochet bird (made by me)
25. Pájaro tejido (hecho por mi)


Καλή τύχη σε όλους και όλες !!!
Good luck to all !!!
¡ Buena suerte a todas !!!



Πέμπτη 19 Νοεμβρίου 2020

Let it snow

Ας χιονίσει

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα ψηφιακή δημιουργία μου. Πώς σας φαίνεται;


Dear friends, I present you my new digital layout. What do you think?
Used: The stamps Tree Scene and Reindeer by Jan's Digi Stamps. Also, Gecko Galz paper.


Welcome to our Jan's Digi Stamps Challenge, November 2, mid-month post.
Join in our challenge, there is still time!
Our theme is always "ANYTHING GOES".
This is my DT digital layout for some inspiration.



Challenges:



Παρασκευή 13 Νοεμβρίου 2020

Tea for three

Τσάι για τρεις

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα χειροποίητη A5 σελίδα μου με μικτές τεχνικές. Πώς σας φαίνεται;

Dear friends, I present you my new handmade A5 mixed media journal page. What do you think?
Used: Acrylics, tempera, stencil, Posca pens, doodling and journaling (elegant arrows). Also, free google images (tea cups) and Tombow ABT markers.




Challenges:
and



Πέμπτη 12 Νοεμβρίου 2020

Tea and coffee again

Τσάι και καφές ξανά

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα χειροποίητη A5 σελίδα μου με μικτές τεχνικές. Ελπίζω να σας αρέσει.

Dear friends, I present you my new handmade A5 mixed media journal page. Hope you like it.
Used: Acrylics, tempera, stencil, Posca pens, doodling and journaling (romantic). Also, free google images (tea cup and coffee cup) and Tombow ABT markers.




Link party:
Elizabeth's TSFT

Challenges:
and



Amazing flower

Υπέροχο λουλούδι

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα χειροποίητη A5 σελίδα μου με μικτές τεχνικές. Σας αρέσει;

Dear friends, I present you my new handmade A5 mixed media journal page. Do you like it?
Used: Acrylics, tempera, stencil, Posca pens, doodling and journaling (amazing flower). Also, free google image (tea cup) and Tombow ABT markers.




Challenges:
and



Keep smiling and tea

Συνέχιζε να χαμογελάς και τσάι

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα χειροποίητη A5 σελίδα μου με μικτές τεχνικές. Πώς σας φαίνεται;

Dear friends, I present you my new handmade A5 mixed media journal page. What do you think?
Used: Acrylics, tempera, stencil, Posca pens, doodling and journaling (keep smiling). Also, free google image (tea cup) and Tombow ABT markers.




Challenges:
and



Τετάρτη 11 Νοεμβρίου 2020

Reindeer for Diana

Τάρανδος για τη Diana

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα χειροποίητη A5 σελίδα μου με μικτές τεχνικές. Ελπίζω να σας αρέσει.

Dear friends, I present you my new handmade A5 mixed media journal page. Hope you like it.
Used: Puzzle pieces for the reindeer, googly eyes, pom pom, die cut, bells, washi tape, bow, journaling (Merry Christmas), doodling, hand drawn frame, Winsor & Newton watercolors, Uni Pin fine line pen and Hunkydory sentiment.




Linking up to Diana's RMB:


Tea and coffee

Τσάι και καφές

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα χειροποίητη A5 σελίδα μου με μικτές τεχνικές. Πώς σας φαίνεται;

Dear friends, I present you my new handmade A5 mixed media journal page. What do you think?
Used: Acrylics, Posca pens and doodling. Also, free google images (coffee cup and tea cup) and Tombow ABT markers.




Challenges:
and
and



Τρίτη 10 Νοεμβρίου 2020

Cobweb

Ιστός

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παραθέτω ένα ποίημά μου, γραμμένο ειδικά για τη Φωτοσυγγραφική Σκυτάλη #6 που διοργανώνει με μεγάλη επιτυχία η Μαίρη. Πώς σας φαίνεται;

Dear friends, I present you my poem, written especially for the Photoliterary Baton Pass #6 that Mary organises with great success. What do you think?


Εμπνεύστηκα από τη φωτογραφία και τη λέξη "ιστός" που μου έστειλε η Ρένα

Inspired by the photo and the word "cobweb" that Rena sent me


Ιστός

Βρέθηκα ξανά
στον ιστό της αράχνης,
βαθιά μπλεγμένη.

Ήρθαν θύμησες
τα όμορφα λόγια σου,
μα πόσο φρούδα.

Και ταξίδεψα
στα πέλαγα τα άσπρα,
μισοσκόταδο.

Ναυαγός εκεί
στην αδειανή αγκάλη,
άπειρη πλάνη.

Κι αν γύριζες
θα πέταγα τη στάχτη,
άπλετο πάθος.

Μένεις στη σκέψη
λησμονημένος πόθος,
διαυγές κενό.



Please use the translate button
to read my poem in your language.


 * * *


Με τη σειρά μου, στέλνω τη φωτογραφία μου στη Μαριάννα και τη λέξη "ερημιά"
και ελπίζω να την εμπνεύσει.
From my turn, I send my photo to Marianna and the word "wilderness"
for some inspiration.


Φωτογραφία από την Αθήνα
Photo taken in Athens (Greece)






Traditional Christmas colours

Παραδοσιακά χριστουγεννιάτικα χρώματα

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα ψηφιακή δημιουργία μου. Σας αρέσει;


Dear friends, I present you my new digital layout. Do you like it?
Used: Gecko Galz image (girl) and sentiment. Also, parchment, Christmas garland, balls, pine, bells and poinsettias.


Welcome to our Try it on Tuesday challenge, November 10.
Our theme is "TRADITIONAL CHRISTMAS COLOURS".
This is my DT digital layout for some inspiration.


Join in our challenge at Try it on Tuesday

Our challenges are "anything goes", as long as you stay within the challenge theme.
You can make whatever you like.
(a card, altered project, ATC, scrapbook page, journal page, tag, mixed media
or anything else you might like to try, including digital art).


Challenges: