Σάββατο 28 Δεκεμβρίου 2019

Holiday critters and blogland gifts

Χριστουγεννιάτικα ζωάκια και δώρα από τη μπλογκόσφαιρα



Join Craftlandia Challenge here
until December 30


Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τις νέες χειροποίητες κάρτες μου και τη νέα χειροποίητη ετικέτα μου. Σας αρέσουν;

Dear friends, I present you my new handmade cards and my new handmade tag using Bugaboo stamps. Do you like them?


1st creation (card)


Used: Bugaboo image/sentiment, Winsor & Newton Promarkers,


2nd creation (card)


Used: Bugaboo image/sentiment, Winsor & Newton Promarkers,


3rd creation (tag)


Used: Bugaboo tag/image/sentiment, Winsor & Newton Promarkers,


4th creation (card)


Used: Bugaboo image, Winsor & Newton Promarkers,
designer paper, lights, frames and bow.



Challenges:


5th creation (card)


Used: Bugaboo image/sentiment, Winsor & Newton Promarkers,


6th creation (card)


Used: Bugaboo image, Winsor & Newton Promarkers,
flags to create the background, border, frame and rhinestones.



Challenges:
and
(Rupert Annual 1965)


7th creation (card)


Used: Bugaboo image, Winsor & Newton Promarkers,
designer papers, bow, gold frame and a hand drawn frame.



Challenges:
and
(Yuletide and Zig Zags)






Σας παρουσιάζω επίσης τα όμορφα δώρα που έλαβα από τις διαδικτυακές μου φίλες Αχτίδα και Isabel. Είναι υπέροχα! Συμφωνείτε;

I also present you the beautiful gifts I received from my blogging friends Aktida and Isabel. The are gorgeous! Do you agree?


Από την Αχτίδα
From Aktida


και / and


Χειροποίητο διακοσμητικό και ημερολόγιο με ζωγραφική!
Handmade ornament and diary with painting!


Αχτίδα, ευχαριστώ!
Aktida, thank you!


* * *


Από την Isabel
From Isabel



















Χειροποίητο άλμπουμ για να το διακοσμήσω όπως θέλω!
Handmade album to decorate it as I wish!

Isabel, ευχαριστώ!
Isabel, thank you!




Παρασκευή 27 Δεκεμβρίου 2019

Christmas lights

Λαμπιόνια



Join Craftlandia Challenge here
until December 30


Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παραθέτω ένα ποίημά μου σε μορφή χαϊκού, γραμμένο ειδικά για το 25ο Συμπόσιο Ποίησης που διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία η Αριστέα. Πώς σας φαίνεται;


Dear friends, I present you my poem in haiku form, written especially for the 25th Poetry Symposium that Aristea organised with great success. What do you think?



Φωτογραφία από το Αιγάλεω (προάστιο της Αθήνας)

Photo taken in Egaleo (suburb of Athens)


Link parties:




Λαμπιόνια

Χαρά, ειρήνη,
Χριστουγεννιάτικο φως.
γέλα ουρανέ.

Αγαλλίαση,
τραγούδι αγγελικό
με πλημμυρίζει.

Ψάλλω σιγανά:
Αλληλούια στη γη
και στις ζωές μας.

Φωτάκια παντού,
δεντράκια λαμπυρίζουν,
αγαπημένα.

Άσπρα, κόκκινα,
πορτοκαλί λαμπιόνια
φέγγουν στη σκιά.

Χαμογέλασε.
Ήρθαν τα Χριστούγεννα,
στις καρδιές όλων.


Christmas lights

Joy, peace,
Christmas light,
smiling sky.

Rejoice,
angelic song
inside me.

I swear:
Alleluia on earth
and in our lives.

Lights everywhere,
trees are shining,
I love them.

White, red,
orange lights
shining in the shade.

Smile.
It’s Christmas
In everyone’s heart.




Ευχαριστώ τη Μαρία Πλατάκη που έδωσε βαθμό στο ποίημά μου.

Συγχαρητήρια στη Mary Pertax για την πρωτιά της στο Συμπόσιο.




Σας παρουσιάζω επίσης τη νέα υβριδική σελίδα μου. Σας αρέσει;

I also present you my new hybrid page. Do you like it?



Used: Image from my I Heart Colouring Christmas colouring book
by Sarah Wade, Emily Golden Twomey and Lizzie Preston,
coloured pencilslights, stitching and frames.



Challenges:
(colouring books, stitching, frames)




Πέμπτη 26 Δεκεμβρίου 2019

Peace and Joy

Ειρήνη και Χαρά



Join Craftlandia Challenge here
until December 30


Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τις νέες δημιουργίες μου. Σας αρέσουν;

Dear friends, I present you my new creations. Do you like them?


Today is my featured day at Gecko Galz!
Join our challenge, there is still time!
The theme for December is "IN DREAMS"


1st creation (hybrid tag)


Used: Gecko Galz Vintage Angels image, Shrine, Bits and Pieces, High Tea kit,
Holiday Icons kit, Ride Em Cowgirl kit, Christmas Words sentiment,


2nd creation (digital layout)


Used: Gecko Galz The Frosty Garden image, Shabby Ledgers paper pack,
Gypsy Market paper pack, Curiosity Shop kit, High Tea kit, Holiday Icons kit,




Τετάρτη 25 Δεκεμβρίου 2019

Advent calendar

Εορταστικό ημερολόγιο



Join Craftlandia Challenge here
until December 30


Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω το Εορταστικό Ημερολόγιο που διοργάνωσε η Jen, με τη συμμετοχή 24 bloggers. Επισκεφθείτε τα blogs τους και θαυμάστε τις δημιουργίες τους.

Dear friends, I present you the Advent Calendar that Jen organised, with the participation of 24 bloggers. Visit their blogs and admire their creations.
















Και σας παρουσιάζω τις νέες υβριδικές σελίδες μου. Ελπίζω να σας αρέσουν.

And I present you my new hybrid pages. Hope you like them.


1st page


Used: Image from my I Heart Colouring Christmas colouring book by Sarah Wade,
Emily Golden Twomey and Lizzie Preston, coloured pencils, 2 Mischief Circus images,


2nd page


Used: Image from my I Heart Colouring Christmas colouring book by Sarah Wade,
Emily Golden Twomey and Lizzie Preston, coloured pencils, 2 Mischief Circus images,


3rd page


Used: Image from my I Heart Colouring Christmas colouring book by Sarah Wade,
Emily Golden Twomey and Lizzie Preston, coloured pencils, 2 Mischief Circus images,
frame from Your Paper Stash and frame from Chili Papers.



Challenges:
(colouring books, coloured pencils, frames)


Καλά Χριστούγεννα!

Merry Christmas!