Μείνε δυνατή και καλοσύνη
Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα χειροποίητη κάρτα μου. Σας αρέσει;
Dear friends, I present you my new handmade card. Do you like it?
Used: SheepSki Designs stamp, paper from The Digi Rainbow, Tombow alcohol markers, Stabilo CarbOthello charcoal pencils, padded butterfly, sequin and Tim Holtz idea-ology sentiment.
Σας παρουσιάζω επίσης τα όμορφα δώρο που έλαβα από τη διαδικτυακή μου φίλη Elizabeth. Δύο χειροποίητες σελίδες. Τις αγαπώ! Εσείς;
I also present you the beautiful gifts I received from my blogging friend Elizabeth. Two handmade pages. I love them! Do you?
and
Και τώρα σας παρουσιάζω τη δράση των μελών του Ελληνικού Συλλόγου Πάτσγουορκ (εδώ και εδώ) που έραψαν περισσότερα από 100 χειροποίητα καρδιές μαξιλάρια για να τα προσφέρουν σε γυναίκες που έχουν χειρουργηθεί λόγω καρκίνου του μαστού.
And now I present you the action of members of Hellenic Patchwork Guild (here and here) who sewed more than 100 handmade cushions to offer them to women who underwent surgery because of breast cancer.
Ως μέλος του Ελληνικού Συλλόγου Πάτσγουορκ, παρευρέθηκα στη δράση και ομολογώ ότι ήταν μια υπέροχη εμπειρία.
As a member of Hellenic Patchwork Guild, I was present in this action and I admit that it was a great experience.