Πέμπτη 19 Απριλίου 2018

The miracle

Το θαύμα

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παραθέτω ένα ποίημά μου, γραμμένο ειδικά για τη Φωτο-συγγραφική σκυτάλη που διοργανώνει με μεγάλη επιτυχία η Μαίρη. Πώς σας φαίνεται;

Dear friends, I present you my poem, written especially for the Photo-literary baton pass that Maria organises with great success. What do you think?



Εμπνεύστηκα από τη φωτογραφία που μου έστειλε η Αριστέα
Inspired by the photo that Aristea sent me




Το θαύμα

Θυμάμαι εκείνη τη στιγμή
όταν σε πρωτοείδα.
Ήσουν η λάμψη στην αυγή,
η πρώτη ηλιαχτίδα.
Ήρθες και μου ψιθύρισες
τα λόγια της αγάπης
και τα λουλούδια άνθισαν
και φύσηξε ο μπάτης.
Είσαι το θαύμα της ζωής,
ο μόνος άγγελός μου,
που με τυλίγεις με στοργή
και σου ανήκω, φως μου.


The miracle

I remember the moment
when I first saw you.
You were the shine in the dawn,
the first sunbeam.
You came and whispered to me
words of love
and the flowers bloomed
and the wind blew.
You are the miracle of life,
my only angel,
who embraces me affectionately
and I belong to you, my love.


Με τη σειρά μου, στέλνω αυτή τη φωτογραφία στην Κατερίνα Βεριγκά
From my turn, I send this photo to Katerina Verigka






Τετάρτη 18 Απριλίου 2018

Poppies

Παπαρούνες

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα χειροποίητη κάρτα μου. Σας αρέσει;

Dear friends, I present you my new handmade CAS card. I used a Beccy's Place image and coloured markers. Also, a Leather paper from TheDigiRainbow, a rhinestone and a little piece of foam for layering on pink paper. Do you like it?



I am linking up to:
(flowers, three colours, pink)


I am also linking up to:


Παρασκευή 13 Απριλίου 2018

Flower doodles

Λουλούδια doodles

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα χειροποίητη κάρτα μου. Ελπίζω να σας αρέσει.

Dear friends, I present you my new handmade CAS card. I used a Bugaboo stamp and coloured markers. Also, a Plus10Designs frame and flatbacks. Hope you like it.



I am linking up to:


I am also linking up to:


Πέμπτη 12 Απριλίου 2018

My second award and my awards to dear bloggers!

Το δεύτερό μου βραβείο και τα βραβεία μου στις/στους αγαπημένες/αγαπημένους μου bloggers!

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω το δεύτερό μου βραβείο. Μου το απένειμαν οι Ελληνίδες φίλες μου Μαίρη από το blog Γήινη Ματιά και Λυγερή από το blog Blogo_Stories vol 2 και τις οποίες ευχαριστώ από καρδιάς. Επισκεφθείτε τα blog τους για να δείτε τις ενδιαφέρουσες αναρτήσεις τους.

Οι κανόνες είναι:

Αν προταθήκατε, σας απονεμήθηκε το Ευέλικτο Βραβείο Blogger.
1. Ευχαριστείστε τον/την blogger που σας έδωσε το βραβείο. Είναι θέμα ευγένειας.
2. Προσθέστε το link του blog του/της στην ανάρτησή σας. Είναι επίσης θέμα ευγένειας -αν βέβαια γνωρίζετε πώς να το κάνετε.
3. Στη συνέχεια, επιλέξτε 15 bloggers που γνωρίσατε πρόσφατα ή ακολουθείτε τακτικά. (Θα πρόσθετα, επιλέξτε blogs ή bloggers που είναι υπέροχα / υπέροχοι-υπέροχες!).
4. Προτείνετε τους/τις bloggers για το Ευέλικτο Βραβείο Blogger.
5. Τέλος, πείτε στο πρόσωπο που σας πρότεινε 7 πράγματα για εσάς.

Δείτε εδώ τη συνέντευξή μου στην Clelia Tarantino και εδώ τη συνέντευξή μου στη Jo για το blog μου.

Προσθέτω 7 ακόμη πράγματα για εμένα:
Αγαπώ τα ταξίδια, αγαπώ την άνοιξη, αγαπώ το κολύμπι, 
αγαπώ τα πουλιά, αγαπώ τα αρνάκια, αγαπώ τις πεταλούδες,
αγαπώ τους/τις blogger φίλους/φίλες μου!

Απονέμω με τη σειρά μου το βραβείο στους/στις εξής αγαπημένες μου bloggers (μακάρι να μπορούσα να σας βραβεύσω όλους/όλες):

  1) Γιάννης Πιτ (Ελλάδα), από το blog Τεχνόσπιτο
  2) Ειρήνη (Ελλάδα), από το blog In & around my house
  3) Κατερίνα (Ελλάδα), από το blog Κυριακή στο σπίτι / Sunday at home

  4) Ana (Ισπανία), από το blog AnuskaLandia
  5) Ana Pimentel (Ισπανία), από το blog Patchwork y manualidades de Ana
  6) Consu (Ισπανία), από το blog El rincon de los tuneos
  7) Diana Moriel (Μεξικό), από το blog Pegostes y Colores
  8) Marta (Ισπανία), από το blog Las cosas de tia Marta
  9) Myriam (Ισπανία), από το blog Ideado a mano
10) Salma (Ισπανία), από το blog El colmado de Salma
11) Yoli (Ισπανία), από το blog Creando y Fofucheando
12) Yolanda (Ισπανία), από το blog Crea2 con pasion

13) Mariela (Αργεντινή), από το blog Inspirada por mis Amores

14) Maristella (Βραζιλία), από το blog Louca por porcelana

15) Malgosia X (Πολωνία), από το blog Papierowy Jarmark

Συγχαρητήρια σε όλους και όλες σας!




Dear friends, I present you my second award. Mary, my Greek friend from the blog Ghini Matia, and Lygeri, another Greek friend from the blog Blogo_Stories vol 2 gave it to me and I wholeheartedly thank them. Visit their blogs to see their interesting posts.

The rules are:

If you are nominated, you've been awarded the Versatile Blogger award.
1. Thank the person who gave you this award. That's common courtesy.
2. Include a link to their blog. That's also common courtesy -if you can figure out how to do it.
3. Next, select 15 blogs/bloggers that you've recently discovered or follow regularly. (I would add, pick blogs or bloggers that are excellent!)
4. Nominate those 15 bloggers for the Versatile Blogger Award.
5. Finally, tell the person who nominated you 7 things about yourself.

See here my interview to Clelia Tarantino and εδώ my interview to Jo about my blog.

I add 7 more things about me:
I love travelling, I love spring, I love swimming,
I love birds, I love lambs, I love butterflies,
I love my blogger friends!

From my turn, I give the award to the following dear bloggers (I wish I could award all of you):

  1) Giannis Pit (Greece), from blog House of Arts
  2) Irene (Greece), from blog In & around my house
  3) Catherine (Greece) from blog Κυριακή στο σπίτι / Sunday at home

  4) Ana (Spain), from blog AnuskaLandia
  5) Ana Pimentel (Spain), from blog Patchwork y manualidades de Ana
  6) Consu (Spain), from blog El rincon de los tuneos
  7) Diana Moriel (Mexico), from blog Pegostes y Colores
  8) Marta (Spain), from blog Las cosas de tia Marta
  9) Myriam (Spain), from blog Ideado a mano
10) Salma (Spain), from blog El colmado de Salma
11) Yoli (Spain), from blog Creando y Fofucheando
12) Yolanda (Spain), from blog Crea2 con pasion

13) Mariela (Argentina), from blog Inspirada por mis Amores

14) Maristella (Brazil), from blog Louca por porcelana

15) Malgosia X (Poland), from blog Papierowy Jarmark

Congratulations to all of you!


Τρίτη 10 Απριλίου 2018

Admire the flowers

Θαύμασε τα λουλούδια

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα χειροποίητη κάρτα μου. Σας αρέσει;

Dear friends, I present you my new handmade CAS card. I used three House-Mouse images and my Derwent Inktense pencils. Also, a Plus10Designs frame and flatbacks. Do you like it?



I am linking up to:


I am also linking up to:


Δευτέρα 9 Απριλίου 2018

Welcome spring

Καλωσορίστε την άνοιξη

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα χειροποίητη κάρτα μου. Πώς σας φαίνεται;

Dear friends, I present you my new handmade CAS card. I used a Crafty Sentiments stamp and my Derwent Inktense pencils. Also, an Ombre Glitter paper, lace butterflies and a butterflies border, all from TheDigiRainbow. I also used flatbacks. Sentiment (spring banner) created using a Word font. What do you think?



Any advices on how to properly use my water-soluble pencils are very welcome!
I am a total amateur on watercolouring!

Χριστός Ανέστη!!!


I am linking up to:


I am also linking up to:
(batterflies/two items identical)


A candy prize from Karin and an unexpected gift from Rena

Ένα δώρο που κέρδισα από την Karin και ένα αναπάντεχο δώρο από τη Ρένα


Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τα όμορφα δώρα που έλαβα από τις διαδικτυακές μου φίλες. Δεν είναι υπέροχα;

Dear friends, I present you the beautiful gifts I received from blogging friends. Aren't they gorgeous?



Received from Netherlands...


and


... from Karin
as I was a winner of her candy.
Hydrangea clear stamps and extra surprise: paper butterflies!
Karin, thank you so much!


Από τη Θεσσαλονίκη...


... από τη Ρένα
Πασχαλιάτικη κάρτα patchwork φτιαγμένη από τη Ρένα!
Ρένα μου, σ' ευχαριστώ πολύ!


Σάββατο 7 Απριλίου 2018

A very Happy Easter to all

Καλό Πάσχα σε όλους και όλες

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα χειροποίητη κάρτα μου. Ελπίζω να σας αρέσει.

Dear friends, I present you my new handmade CAS card. I used a Bugaboo stamp and my Derwent Inktense pencils. Also, a free Paper and Overlay from Mel Stampz and flatbacks. Hope you like it.



Any advices on how to properly use my water-soluble pencils are very welcome!
I am a total amateur on watercolouring!

Greek-Orthodox Church celebrates Easter on April 8th 2018.

Καλό Πάσχα σε όλους και όλες!!!
A very Happy Easter to all!!!


I am linking up to:


I am also linking up to:


Easter chick

Πασχαλινό κοτοπουλάκι

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα χειροποίητη κάρτα μου. Σας αρέσει;

Dear friends, I present you my new handmade CAS card. I used an IKE's Art stamp and my Derwent Inktense pencils. Also, a free Paper and Overlay from Mel Stampz and a flatback. Do you like it?



Any advices on how to properly use my water-soluble pencils are very welcome!
I am a total amateur on watercolouring!

Greek-Orthodox Church celebrates Easter on April 8th 2018.

Σας εύχομαι Καλό Πάσχα!!!
Wishing you Happy Easter!!!


I am linking up to:


I am also linking up to:


Παρασκευή 6 Απριλίου 2018

My Easter Bunny

Το πασχαλινό μου λαγουδάκι

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα χειροποίητη κάρτα μου. Ελπίζω να σας αρέσει.

Dear friends, I present you my new handmade CAS card. I used an All Dressed Up stamp and my Derwent Inktense pencils. Also, a Fun paper from A bit more time to craft and a rhinestone. Hope you like it.



Any advices on how to properly use my water-soluble pencils are very welcome!
I am a total amateur on watercolouring!

Greek-Orthodox Church celebrates Easter on April 8th 2018.

Σας εύχομαι Καλό Πάσχα!!!
Wishing you Happy Easter!!!


I am linking up to:


I am also linking up to: