Craftartista

Κυριακή 2 Δεκεμβρίου 2018

Little Drummer Boy

Ο Μικρός Τυμπανιστής

I have the honour to be a Guest Designer joining the talented Design Team at Μy Βesties 3D and More..

The challenge theme is "ANYTHING GOES WITH A BESTIE".

I hope you will join along this fun challenge.

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τις νέες χειροποίητες σελίδες μου. Σας αρέσουν;

Dear friends, I present you my new handmade pages. Do you like them?

For both of them I used: The stamp Little Drummer Boy from Sherri Baldy and Tombow alcohol markers.

1st page

Made as the Guest Designer for My Besties 3D and More

I am linking my 1st page up to:

Art Journal Journey / my favorite season or 'tis this season

Try it on Tuesday / winter wonderland

and

Color it Create it Show it off / December

Fussy and Fancy 226 winter/Christmas

My Besties International December

Scrapbook Stamp Society 155 Christmas

2nd page

It is a gift for a friend

I am linking my 2nd page up to:

Digistamps4joy 155 December Christmas

Double D / snuggle up buttercup

and

A bit more time to craft 81

Send a smile 4 kids / winter fun 4 kids

SSS Monday gift it

Σάββατο 1 Δεκεμβρίου 2018

Will you marry me?

Θα με παντρευτείς;

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παραθέτω ένα ποίημά μου, γραμμένο ειδικά για το 17ο Παίζοντας με τις λέξεις που διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία η Μαρία. Πώς σας φαίνεται;

Dear friends, I present you my poem, written especially for the 17th Playing with the words that Maria organised with great success. What do you think?

Θα με παντρευτείς;

Από μικρή σαν ήμουνα

σκεφτόμουνα το γάμο

αποκατάσταση ήθελα

με όμορφο κουμπάρο.

Σαν ήβρα άντρα έξυπνο

ήθελα να τον πάρω

μα αυτός τη γλώσσα έδενε

κόμπο να μην ρωτάω.

Θέλω μια δέσμη άνθια

άσπρα αγαπημένα,

να περπατώ καμαρωτή

με βλέμματα στραμμένα.

Θα’ ναι η δική μου εκπομπή

κι εσύ θα είσαι μέρος

νυμφεύσου με λεβέντη μου,

θα σ’ αγαπώ με δέος.

Γιατί μου είσαι δύσκολος;

Τι παραπάνω θέλεις;

Μια όμορφη αρχόντισσα

θέλει σε και το ξέρεις.

Οι φίλες μου παντρεύονται

κι οι κουτσομπόλες σκάνε

παντρέψου με, δερβίση μου,

γεροντοκόρη θα’ μαι;

Will you marry me?

Since a little child

I was thinking of marriage

I wanted to settle down

and have an awesome best man.

When I found a clever man

I wanted to get married to him

But he spoke nothing

and he did not want me to ask.

I want a bouquet

of white flowers,

to walk proudly

and all eyes look at me.

It will be my show

and you will be part of it

marry me, my brave man,

I will love you in awe.

Why are you so difficult?

What more do you want?

A beautiful lady

wants you and you know it.

My friends are getting married

and the gossip ladies tell so much

marry me, my lord,

will I be a spinster for ever?

Συγχαρητήρια στη Μαρία Κανελλάκη για την πρωτιά της στο παιχνίδι.

* * *

Σας παρουσιάζω επίσης τη νέα χρωματισμένη σελίδα μου. Ελπίζω να σας αρέσει.

I also present you my new coloured page. Hope you like it.

I used an image from my Color Your Own Modern Art Paintings colouring book by Dover Masterworks

(Gustav Klimt, The Kiss, 1908) and ZIG Cartoonist Kurecolor alcohol markers.

I am linking my page up to:

A bit more time to craft 81

Artistic inspirations 210

Crafty cardmakers 223 anything but a card

QKR Stampede 324

Scrapbook Stamp Society 154

Scrap from your heart 28 coloring

All I want for Christmas

Αυτό που θέλω για τα Χριστούγεννα

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα χειροποίητη σελίδα μου. Σας αρέσει;

Dear friends, I present you my new handmade page. Do you like it?

Used: The stamp Elf Ellie with gifts by Paper Nest Dolls, 2 Mandala papers by Phenix Graphics, a frame from The First Grade Frames, buntings from The Digi Rainbow and Winsor & Newton Promarkers.

Welcome to our The Crafter's Cafe Challenge 209, December 1.

Our theme is "USE LACE AND/OR CHRISTMAS".

This is my DT page for some inspiration.

Join in our challenge at The Crafter's Cafe

Our generous sponsors are:

Paper Nest Dolls

Prize: 3 images

and

Creative Bug on the Loose

Prize: 5 images

I am linking up to:

Art Journal Journey / my favorite season or 'tis this season

and

Always fun 86

Christmas with the cuties 22 anything but a card

PIP 1847

SSS Wednesday anything goes

Tuesday Throwdown 419 photo inspiration

WWC198 all about holidays

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω το νέο μου μενταγιόν-σημειωματάριο από δέρμα που έφτιαξα με την τεχνική της βιβλιοδεσίας. Το διακόσμησα με βελονιά φεστόνι και πρόσθεσα κουμπί. Ελπίζω να σας αρέσει.

Dear friends, I present you my new pendant-leather notebook which I made using book-binding technique. I decorated it with blanket stitch and I added a button. Hope you like it.