Patterns-Tutorials

Altered pumpkin / Calabaza alterada

Εναλλακτική κολοκύθα

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα μου εναλλακτική κολοκύθα. Είναι δώρο για μια φίλη. Ελπίζω να σας αρέσει.

Dear friends, I present you my new altered pumpkin. It is a gift for a friend. Hope you like it.

Queridas amigas, vi presento mi nueva calabaza alterada. Es un regalo para una amiga. Espero que os guste.


Υλικά:
Κολοκύθα
Γκέσο
Πηλός και καλούπια σιλικόπης
Ακρυλικά χρώματα
Heavy body gel
Πατίνα
Πινέλα
3D στυλό (προαιρετικά)
Πέρλες (προαιρετικά)
Σπρέι φιξαρίσματος

Materials:
Pumpkin
Gesso
Clay and silicon molds
Acrylic paintings
Heavy body gel
Patina
Brushes
3D pens (optional)
Pearls (optional)
Spray fixativ

Materiales:
Calabaza
Gesso
Arcilla y moldes de silicona
Pinturas acrílicas
Heavy body gel
Patina
Brochas
Bolígrafos 3D (opcional)
Perlas (opcional)
Spray fijador


Πώς / βήμα-βήμα:
How to / step by step:
Cómo / paso a paso:


Πάρτε την κολοκύθα και πλύντε τη.

Take your pumpkin and wash it.

Toma tu calabaza y lávala.



Προσθέστε γκέσο, ακρυλικά χρώματα και στοιχεία πηλού που φτιάξατε με τα καλούπια σιλικόνης.
Κολλήστε τα στοιχεία πηλού με heavy body get.
Η κολοκύθα σας μοιάζει τώρα έτσι:

Add gesso, acrylic colours and clay elements you made with the silicone molds.
Glue the clay elements using heavy body gel.
Your pumpkin looks like this now:

Agrega gesso,  pinturas acrílicas y elementos de arcilla hechos con moldes de silicona.
Pega los elementos de arcilla usando heavy body gel.
Tu calabaza se ve así ahora:



Χρωματίστε τα στοιχεία πηλού με ακρυλικά χρώματα.
Αφήστε να "τρέξουν" τα χρώματα.
Σχεδιάστε σπείρες (ή όποιο άλλο σχέδιο θέλετε).

Paint the clay elements with acrylic paints.
Let the paints drop.
Draw swirls (or any form you want).

Pinta los elementos de arcilla con pinturas acrílicas.
Deje caer las pinturas.
Dibuja remolinos (o cualquier forma que quieras).



Γύρω από τα στοιχεία πηλού, προσθέστε πατίνα (για να δώσετε όψη "λερωμένου").

Around the clay elements, add patina (to grunge).

Alrededor de los elementos de arcilla, agrega pátina (para manchar).



Λοιπόν, είμαστε έτοιμοι; Αν θέλουμε, ναι. Διαφορετικά, μπορείτε να διασκεδάσετε ακόμη περισσότερο. 

So, are we ready? If we want, yes. Otherwise, you may have even more fun.

Entonces, ¿estamos listos? Si queremos sí. De lo contrario, ¡te puedes divertir aún más!


Πάρτε τα 3D στυλό σας και κάντε πέρλες και σπείρες.

Take your 3D pens and make pearls and swirls.

Toma tu bolígrafos 3D y haz perlas y remolinos.



Προσθέστε πέρλες με heavy body gel.

Add pearls with heavy body gel.

Agrega perlas con heavy body gel.



Αφήστε να στεγνώσει και προσθέστε σπρέι φιξαρίσματος.

Let it dry and add spray fixativ.

Deja secar y añades spray fijador.


Η κολοκύθα σας είναι έτοιμη! Να τη χαρείτε!

Your pumpkin is ready. Enjoy!

¡Tu calabaza está lista! ¡Que la disfrutes!






Λεπτομέρειες του αριστουργήματός σας:

Details of your own masterwork:

Detalles de tu obra maestra:




Friendly Challenge no 114 / Reto Amistoso no 114

Φιλική Πρόκληση νο 114

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι,
Έχω την τιμή να φιλοξενώ τη Φιλική Πρόκληση νο 114 με θέμα "Καλοκαίρι".




ΛΙΣΤΑ ΦΙΛΙΚΩΝ BLOGS ΠΟΥ ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΥΝ







Ευχαριστώ όσους και όσες συμμετείχαν στη Φιλική Πρόκληση νο 114 και σας δίνω το πιστοποιητικό συμμετοχής σας για να το αναρτήσετε στο blog σας.





Διοργανώτρια της Φιλικής Πρόκλησης νο 115 είναι η Eli από το blog https://ovillodeeli.blogspot.com/ 
Συγχαρητήρια Eli!!!


* * *

Dear friends,
I have the honour to be the hostess of Friendly Challenge no 114theme "Summer".



LIST OF FRIENDLY BLOGS THAT PARTICIPATE






I want to say a big thank you to all the participants of Friendly Challenge no 114 and I give you the certificate of participation to display it on your blog.




Hostess of Friend Challenge no 115 is Eli from blog https://ovillodeeli.blogspot.com/ 
Congratulations Eli!!!


* * *

Queridas amigas, queridos amigos,
Es con un gran honor que sono la organizadora del Reto Amistoso no 114, tema “Verano.




BLOGS AMIGOS QUE SE APUNTAN






Gracias a todas las blogueras que se han apuntado aReto Amistoso no 114 y les doy el certificado que acredite vuestra participación.



Organizadora del Reto Amistoso no 115 es Eli del blog https://ovillodeeli.blogspot.com/ 
Felicidades Eli!!!





Και σας παρουσιάζω τις δικές μου δημιουργίες για τη Φιλική Πρόκληση νο 114 με θέμα "Καλοκαίρι":
Το νέο μου ψαράκι μαξιλάρι και τη νέα χρωματισμένη σελίδα μου. Πώς σας φαίνονται;

And I present you my creations for the Friendly Challenge no 114theme "Summerc".
My new fish cushion and my new coloured page. What do you think?

Y les presento mis creaciones para el Reto Amistoso no 114, tema “Verano.
Mi nuevo pez cojín y mi nuevo página a color. ¿Que piensas?


1st creation (fish cushion)


Σας παραθέτω ένα εύκολο πατρόν:
Here is an easy pattern:



Χρησιμοποιήστε ραπτομηχανή ή ράψτε το στο χέρι.
Make it using sewing machine or hand sewing.

Tip 1:
Φτιάξτε πελότα.
Make a pincushion.

Tip 2:
Δώστε το στα παιδιά ως παιχνίδι. Θα το λατρέψουν.
Give it to children as a toy. They will love it.


2nd creation (coloured page)


I used an image from my Art Masterpieces to Color colouring book by Dover Publications
(Sir Lawrence Alma-Tadema, A Coign of Vantage, 1895), Winsor & Newton Promarkers
and hand drawn doodles.

Crochet Easter basket

Πλεκτό πασχαλινό καλαθάκι

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω το νέο μου πλεκτό πασχαλινό καλαθάκι. Είναι δώρο για τη μητέρα μου. Ελπίζω να σας αρέσει.

Dear friends, I present you my new crochet Easter basket. It is a present for my mother. Hope you like it.




Δείτε ένα βίντεο για αρχάριες στο πλέξιμο
και φτιάξτε εύκολα τα δικά σας πλεκτά καλαθάκια:

Watch this video for crochet beginners
and make easily your own crochet baskets

:


I am linking up to Marta's 5o cumpleblog



Καλό Πάσχα!

Happy Easter!
(Greek Easter is on April 28)

Beautiful gifts from US and package delivered to Anaisa

Όμορφα δώρα από τις ΗΠΑ και δέμα παραδόθηκε στην Anaisa

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τα όμορφα δώρα που έλαβα από τις διαδικτυακές μου φίλες Greta και Vicki. Τα αγαπώ! Εσείς;

Dear friends, I also present you the beautiful gifts I received from my blogging friends Greta and Vicki. I love them! Do you?



Από την Greta
From Greta


Χειροποίητη κάρτα
Handmade card

Greta, ευχαριστώ για την όμορφη έκπληξη.
Greta, thank you for the great surprise.


* * *


Από τη Vicky
From Vicky


Χειροποίητη κάρτα
Handmade card

Vicki, ευχαριστώ για την όμορφη έκπληξη.
Vicki, thank you for the great surprise.




Και:
And:

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, Για να γιορτάσω τα γενέθλιά μου (20 Νοεμβρίου) σας έδωσα ως δώρο όχι δέκα αλλά είκοσι δύο πακέτα έκπληξη, γεμάτα με καλούδια και προσωποποιημένα δώραΚάθε πακέτο περιέχει χρήσιμα υλικά για τις δημιουργίες σας και χειροποίητο δώρο φτιαγμένο από εμένα. Δες εδώ και εδώ.
Δείτε εδώ το περιεχόμενο του πακέτου της νικήτριας για τα γενέθλιά μου, Anaisa,
μέσα από τις όμορφες φωτογραφίες της Anaisa.
Δείτε επίσης εδώ τη δική μου ανάρτηση για το πακέτο της Anaisa.

Dear friends, To celebrate my birthday (November 20th) I gave you as present, not ten but twenty two surprise packages, full of goodies and personalised giftsEach package contains useful supplies for your creations and a handmade present made by me. See here and here.
See here the package content of the winner of my birthday candy, Anaisa,
through the beautiful photos of Anaisa.
See also here my post for Anaisa's package.

Αλλά:
But:

Η Anaisa έλαβε το πακέτο της μετά από τρεις μήνες. Και οι δύο νομίζαμε ότι το πακέτο της είχε χαθεί. Έτσι, της έστειλα δεύτερο πακέτο. Χαίρομαι πολύ που η Anaisa έλαβε τελικά και τα δύο πακέτα της.

Anaisa received her package three months later. We both thought that her package was lost. So, I sent her a second package. I am very glad that Anaisa finally received both her packages.

Δείτε εδώ το περιεχόμενο του δεύτερου πακέτου της νικήτριας για τα γενέθλιά μου, Anaisa,
μέσα από τις όμορφες φωτογραφίες της Anaisa.

See here the second package content of the winner of my birthday candy, Anaisa,
through the beautiful photos of Anaisa.




Χειροποίητα σκουλαρίκια και δαχτυλίδι για την Anaisa
Handmade earrings and ring for Anaisa


Οδηγίες / How to:

Δες εδώ
See here

Tips:

Δες εδώ
See here


Χειροποίητο κεντημένο πετσετάκι για την Anaisa
Handmade stitched mat for Anaisa



Χειροποίητο πλεκτό πετσετάκι για την Anaisa
Handmade crochet doily for Anaisa


Watch the video here and make easily your own crochet doilies


Χειροποίητο κάλυμμα τετραδίου για την Anaisa
Handmade writing book cover for Anaisa

Κλειστό / Closed



Ανοικτό / Open


Οδηγίες / How to:

Δες εδώ
See here

Tips:

Δες εδώ
See here


Χειροποίητη κάρτα για την Anaisa
Handmade card for Anaisa


Τη θυμάστε; Δείτε εδώ
Do you remember it? See here

Tilda doll in plaid dress (80 cm)

Κούκλα Tilda με καρό φόρεμα (80 εκ)

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα μου κούκλα Tilda. Χρησιμοποίησα βαμβακερά και τζιν υφάσματα, μαλλί πλεξίματος, δαντέλα, κορδέλα και στυλό Posca. Ελπίζω να σας αρέσει.

Dear friends, I present you my new Tilda doll. I used cotton and jeans fabrics, yarn, lace, ribbon and Posca pen. Hope you like it.




Ιδού και το πατρόν:

Here is the pattern:




Οδηγίες / How to:

Κόψτε τα υφάσματά σας σε όποιο μέγεθος προτιμάτε.
Cut your fabrics in the size you prefer.

Χρησιμοποιήστε γέμισμα μαξιλαριού ή ακόμη και στουπί!
Use pillow filling or even lint!

Χρησιμοποιήστε ραπτομηχανή ή ράψτε το στο χέρι.
Make it using sewing machine or hand sewing.


Tips:

Διακοσμήστε το σαλόνι ή τον αγαπημένο σας καναπέ.
Decorate your living room or your favourite sofa.

Δώστε τη σαν δώρο. Θα τη λατρέψουν.
Give it as a present. They will love it.




Σας παρουσιάζω επίσης τη νέα χειροποίητη ετικέτα μου. Πώς σας φαίνεται;

I also present you my new handmade tag. What do you think?
Used: Image from The House-Mouse Triple CD Collection from Joanna Sheen, Winsor & Newton Promarkers and tag from Plus 10 Designs.



Crochet bag with flower and poem

Πλεκτή τσαντούλα με λουλούδι και ποίημα


Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα μου πλεκτή τσαντούλα. Τη διακόσμησα με ένα λουλούδι και χάντρα. Είναι δώρο για την αδερφή μου. Ελπίζω να σας αρέσει.

Dear friends, I present you my new crochet bag. I decorated it with a flower and a bead. It is a present for my sister. Hope you like it.



Δείτε το βίντεο εδώ και φτιάξτε εύκολα τα δικά σας πλεκτά τριαντάφυλλα.
Watch this video here and make easily your own crochet roses.




Σας παραθέτω επίσης ένα ποίημά μου σε μορφή χαϊκού, γραμμένο ειδικά για το 19ο Παίζοντας με τις λέξεις που διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία η Μαρία. Πώς σας φαίνεται;

Dear friends, I present you my poem in haiku form, written especially for the 19th Playing with the words that Maria organised with great success. What do you think?








Δροσοσταλίδες

Στάχτη μ' έκανες,
δίχως στάλα αγάπης,
ελύγισές με.

Είχες χάρισμα,
εξουσία δυνατή
πάνω μου ζωή.

Άφεση ζητώ
να πετάξω λεύτερη.
Έλα κοντά μου.

Να ελπίσουμε,
να ολοκληρωθούμε,
σαν μικρά παιδιά.

Κόκκινα ρόδα
στη δροσιά της άνοιξης.
Δροσοσταλίδες.


Dewdrops

You made me sad,
you didn’t give me love,
you made cry.

Life, you had charisma,
a strong power
on me.

I ask forgiveness,
to fly free.
Come to me.

To hope,
to integrate,
like small children.

Red roses
in the dew of spring.
Dewdrops.





Ευχαριστώ τον Κώστα που έδωσε βαθμό στο ποίημά μου.




Συγχαρητήρια στη Μαρία για την πρωτιά της στο παιχνίδι.




Package delivered to Annie

Δέμα παραδόθηκε στην Annie

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, Για να γιορτάσω τα γενέθλιά μου (20 Νοεμβρίου) σας έδωσα ως δώρο όχι δέκα αλλά είκοσι δύο πακέτα έκπληξη, γεμάτα με καλούδια και προσωποποιημένα δώραΚάθε πακέτο περιέχει χρήσιμα υλικά για τις δημιουργίες σας και χειροποίητο δώρο φτιαγμένο από εμένα. Δες εδώ και εδώ.

Dear friends, To celebrate my birthday (November 20th) I gave you as present, not ten but twenty two surprise packages, full of goodies and personalised giftsEach package contains useful supplies for your creations and a handmade present made by me. See here and here.


Δείτε εδώ το περιεχόμενο του πακέτου της νικήτριας για τα γενέθλιά μου, Annie,
μέσα από τις όμορφες φωτογραφίες της Annie.

See here the package content of the winner of my birthday candy, Annie,
through the beautiful photos of Annie.




Χειροποίητα σκουλαρίκια και μενταγιόν για την Annie
Handmade earrings and pendant for Annie


Οδηγίες / How to:

Δες εδώ
See here

Tips:

Δες εδώ
See here


Χειροποίητη τσάντα tote για την Annie
Handmade tote bag for Annie


Οδηγίες / How to:

Δες εδώ
See here

Tips:

Δες εδώ
See here


Χειροποίητα πλεκτά πετσετάκια για την Annie
Handmade crochet doilies for Annie


Watch the video here and make easily your own crochet doilies


Χειροποίητα πλεκτά λουλούδια για την Annie
Handmade crochet flowers for Annie


Οδηγίες / How to:

Δες εδώ
See here


Χειροποίητη κάρτα για την Annie
Handmade card for Annie


Τη θυμάστε; Δείτε εδώ
Do you remember it? See here

Package delivered to Lysippe

Δέμα παραδόθηκε στη Λύσιππη

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, Για να γιορτάσω τα γενέθλιά μου (20 Νοεμβρίου) σας έδωσα ως δώρο όχι δέκα αλλά είκοσι δύο πακέτα έκπληξη, γεμάτα με καλούδια και προσωποποιημένα δώραΚάθε πακέτο περιέχει χρήσιμα υλικά για τις δημιουργίες σας και χειροποίητο δώρο φτιαγμένο από εμένα. Δες εδώ και εδώ.

Dear friends, To celebrate my birthday (November 20th) I gave you as present, not ten but twenty two surprise packages, full of goodies and personalised giftsEach package contains useful supplies for your creations and a handmade present made by me. See here and here.


Δείτε εδώ το περιεχόμενο του πακέτου της νικήτριας για τα γενέθλιά μου, Λύσιππης,
μέσα από τις όμορφες φωτογραφίες της Λύσιππης.

See here the package content of the winner of my birthday candy, Lysippe,
through the beautiful photos of Lysippe.



Χειροποίητα σκουλαρίκια για τη Λύσιππη
Handmade earrings for Lysippe


Οδηγίες / How to:

Δες εδώ
See here

Tips:

Δες εδώ
See here


Χειροποίητη καρφίτσα για τη Λύσιππη
Handmade brooch for Lysippe

Μπροστά / Front



Πίσω / Back


Οδηγίες / How to:

Πάρτε ένα κουκλάκι ή ό,τι σας αρέσει και ράψτε με το χέρι μια βάση καρφίτσας.
Η καρφίτσα σας είναι έτοιμη!

Get a doll or anything you like and hand sew a brooch base.
Your brooch is ready!

Tips:

Χρησιμοποιήστε τη ως καρφίτσα ή προσθέστε την ως διακοσμητικό σε κασκόλ ή σε τσάντα tote.

Use it as a brooch or add it as an embellishment on a scarf or a tote bag.


Χειροποίητη πλεκτή πιάστρα κουζίνας για τη Λύσιππη
Handmade crochet pot holder for Lysippe



Watch this video and made easily your own crochet pot holder:




Χειροποίητο κάλυμμα τετραδίου για τη Λύσιππη
Handmade writing book cover for Lysippe

Κλειστό / Closed



Ανοικτό / Open



Χειροποίητη τσάντα δώρου για τη Λύσιππη
Handmade gift bag for Lysippe


Τη θυμάστε; Δείτε εδώ
Do you remember it? See here


Χειροποίητη ετικέτα για τη Λύσιππη
Handmade tag for Lysippe


Used: Free google image and Winsor & Newton Promarkers.

Package delivered to Ariadne

Πακέτο παραδόθηκε στην Αριάδνη

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, Για να γιορτάσω τα γενέθλιά μου (20 Νοεμβρίου) σας έδωσα ως δώρο όχι δέκα αλλά είκοσι δύο πακέτα έκπληξη, γεμάτα με καλούδια και προσωποποιημένα δώραΚάθε πακέτο περιέχει χρήσιμα υλικά για τις δημιουργίες σας και χειροποίητο δώρο φτιαγμένο από εμένα. Δες εδώ και εδώ.

Dear friends, To celebrate my birthday (November 20th) I gave you as present, not ten but twenty two surprise packages, full of goodies and personalised giftsEach package contains useful supplies for your creations and a handmade present made by me. See here and here.


Δείτε εδώ το περιεχόμενο του πακέτου της νικήτριας για τα γενέθλιά μου, Αριάδνης,
μέσα από τις όμορφες φωτογραφίες της Αριάδνης.

See here the package content of the winner of my birthday candy, Ariadne,
through the beautiful photos of Ariadne.



Χειροποίητα σκουλαρίκια για την Αριάδνη
Handmade earrings for Ariadne


Οδηγίες / How to:

Δες εδώ
See here

Tips:

Δες εδώ
See here


Χειροποίητα πλεκτά πετσετάκια για την Αριάδνη
(φτιαγμένα από τη γιαγιά μου με την τεχνική της βελόνας)
Handmade crochet doilies for Ariadne
(made by my grandmother using crochet needle technique)


Watch the video here and made easily your own crochet doilies


Χειροποίητη τσάντα tote για την Αριάδνη
Handmade tote bag for Ariadne


Οδηγίες / How to:

Δες εδώ
See here

Tips:

Δες εδώ
See here


Χειροποίητη κάρτα για την Αριάδνη
Handmade card for Ariadne


Τη θυμάστε; Δείτε εδώ
Do you remember it? See here

Package delivered to Rena

Πακέτο παραδόθηκε στη Ρένα

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, Για να γιορτάσω τα γενέθλιά μου (20 Νοεμβρίου) σας έδωσα ως δώρο όχι δέκα αλλά είκοσι δύο πακέτα έκπληξη, γεμάτα με καλούδια και προσωποποιημένα δώραΚάθε πακέτο περιέχει χρήσιμα υλικά για τις δημιουργίες σας και χειροποίητο δώρο φτιαγμένο από εμένα. Δες εδώ και εδώ.

Dear friends, To celebrate my birthday (November 20th) I gave you as present, not ten but twenty two surprise packages, full of goodies and personalised giftsEach package contains useful supplies for your creations and a handmade present made by me. See here and here.


Δείτε εδώ το περιεχόμενο του πακέτου της νικήτριας για τα γενέθλιά μου, Ρένας,
μέσα από τις όμορφες φωτογραφίες της Ρένας.

See here the package content of the winner of my birthday candy, Rena,
through the beautiful photos of Rena.



Χειροποίητα σκουλαρίκια για τη Ρένα
Handmade earrings for Rena


Οδηγίες / How to:

Δες εδώ
See here

Tips:

Δες εδώ
See here


Χειροποίητα πλεκτά πετσετάκια για τη Ρένα
Handmade crochet doilies for Rena


Watch the video here and made easily your own crochet doily


Χειροποίητο κάλυμμα τετραδίου για τη Ρένα
Handmade writing book cover for Rena

Κλειστό / Closed


Ανοικτό / Open


Οδηγίες / How to:

Δες εδώ
See here

Tips:

Δες εδώ
See here


Χειροποίητη κάρτα για τη Ρένα
Handmade card for Rena


Used: Free google image, Stabilo point fineliners, coloured pencils and a flatback with rhinestone.

Package delivered to Artista of vovou

Δέμα παραδόθηκε στην Αρτίστα του βωβού

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, Για να γιορτάσω τα γενέθλιά μου (20 Νοεμβρίου) σας έδωσα ως δώρο όχι δέκα αλλά είκοσι δύο πακέτα έκπληξη, γεμάτα με καλούδια και προσωποποιημένα δώραΚάθε πακέτο περιέχει χρήσιμα υλικά για τις δημιουργίες σας και χειροποίητο δώρο φτιαγμένο από εμένα. Δες εδώ και εδώ.

Dear friends, To celebrate my birthday (November 20th) I gave you as present, not ten but twenty two surprise packages, full of goodies and personalised giftsEach package contains useful supplies for your creations and a handmade present made by me. See here and here.


Δείτε εδώ το περιεχόμενο του πακέτου της νικήτριας για τα γενέθλιά μου, Αρτίστα του βωβού,
μέσα από τις όμορφες φωτογραφίες της Αρτίστας.

See here the package content of the winner of my birthday candy, Artista of vovou,
through the beautiful photos of Artista.



Χειροποίητα σκουλαρίκια για την Αρτίστα
Handmade earrings for Artista


Οδηγίες / How to:

Δες εδώ
See here

Tips:

Δες εδώ
See here


Χειροποίητη τσάντα πλάτης για την Αρτίστα
Handmade backpack for Artista




Χειροποίητο μαξιλάρι κουκουβάγια για την Αρτίστα
Handmade owl cushion for Artista


Οδηγίες / How to:

Δες εδώ
See here

Tips:

Δες εδώ
See here 


Χειροποίητη κάρτα για την Αρτίστα
Handmade card for Artista


Used: Free google image, Stabilo point fineliners, coloured pencils and a heart rhinestone.

Writing book cover

Κάλυμμα τετραδίου

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω το νέο μου κάλυμμα τετραδίου. Χρησιμοποίησα βαμβακερό ύφασμα και κορδέλες. Ελπίζω να σας αρέσει.

Dear friends, I present you my new writing book cover. I used cotton fabric and ribbons. Hope you like it.


Κλειστό / Closed



Ανοικτό / Open



Δείτε εδώ το βίντεο
και φτιάξτε εύκολα τα δικά σας καλύμματα τετραδίων.

Watch here the video
and make easily your own book covers.


Tips:

Ντύστε βιβλία, τετράδια ή ατζέντες.
Cover your books, notebooks or agendas.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε όποια υφάσματα θέλετε.
You may use any fabrics you want.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε όποια χρώματα προτιμάτε.
You may use any colours you prefer.

Ράψτε μια κορδέλα ή κορδόνι ή δαντέλα στο κέντρο του καλύμματος και χρησιμοποιήστε τη για σελιδοδείκτη.
Sew a ribbon or string or lace at the center of the cover and use it as a bookmark.

Διακοσμήστε προσθέτοντας κουμπιά, δαντέλες ή ό,τι άλλο επιθυμείτε.
Decorate by adding buttons, lace or anything you like.

Ράψτε στο χέρι ή στη ραπτομηχανή.
Hand sewing or machine sewing.

House pillow

Διακοσμητικό μαξιλάρι σπιτάκι

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω το καινούριο μου εύκολο διακοσμητικό μαξιλάρι σπιτάκι. Είναι δώρο για τη μητέρα μου. Χρησιμοποίησα βαμβακερά υφάσματα, δαντέλες και κουμπιά. Σας αρέσει;

Dear friends, I present you my new easy house pillow. It is a gift for my mother. I used cotton fabrics, lace and buttons. Do you like it?




Οδηγίες / How to:

Κόψτε τα υφάσματά σας σε όποιο μέγεθος προτιμάτε.
Cut your fabrics in the size you prefer.

Χρησιμοποιήστε δαντέλα για να φτιάξετε τις κουρτίνες!
Use lace to make the curtains!

Χρησιμοποιήστε κόλλα υφάσματος για να εφαρμόσετε εύκολα τα απλικέ σχέδιά σας (παράθυρα και πόρτα).
Use fabric glue to apply your appliques (windows and door) easily.

Χρησιμοποιήστε γέμισμα μαξιλαριού ή ακόμη και στουπί!
Use pillow filling or even lint!

Χρησιμοποιήστε ραπτομηχανή ή ράψτε το στο χέρι.
Make it using sewing machine or hand sewing.


Tips:

Χρησιμοποιήστε μεγάλα υφάσματα (50x50 εκ) και φτιάξτε μαξιλαράκι για να διακοσμήσετε το σπίτι σας.
Use big fabrics (50x50 cm) and make a pillow to decorate your home.

Χρησιμοποιήστε μικρά υφάσματα (25x25 εκ) και φτιάξτε μικρού μεγέθους μαξιλαράκι.
Use small fabrics (25x25 cm) and make a small pillow.

Διακοσμήστε το σαλόνι ή τον αγαπημένο σας καναπέ.
Decorate your living room or your favourite sofa.

Δώστε το σαν δώρο. Θα το λατρέψουν.
Give it as a present. They will love it.


Δείτε εδώ ένα εύκολο χριστουγεννιάτικο στολίδι σπιτάκι
See here an easy Christmas house ornament


Δείτε το βίντεο και φτιάξτε εύκολα το δικό σας μαξιλάρι σπιτάκι:
Watch this video and make easily your own house pillow:


Source: https://www.youtube.com/watch?v=KKh-RgYsSbg






Crochet hair band

Πλεκτό λαστιχάκι για τα μαλλιά

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω το νέο μου πλεκτό λαστιχάκι για τα μαλλιά. Το διακόσμησα με μια λευκή χάντρα. Είναι δώρο για την αδερφή μου. Ελπίζω να σας αρέσει.

Dear friends, I present you my new crochet hair band. I decorated it with a white bead. It is a present for my sister. Hope you like it.




Οδηγίες / How to:

Δείτε εδώ πώς θα πλέξετε ένα λουλούδι.
See here how to crochet a flower.

Ράψτε μια χάντρα στο λουλούδι σας ή κολλήστε με μισή πέρλα.
Sew a bead on your flower or glue a half pearl.

Ράψτε το λουλούδι σας πάνω σε ένα λαστιχάκι για τα μαλλιά.
Sew your flower on an elastic hair band.




Stitched bib

Κεντημένη σαλιάρα

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα μου σαλιάρα, κεντημένη ειδικά για το Πασχαλινό κυνήγι θησαυρού που διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία η Jo. Το σχέδιο είναι δικό μου. Ελπίζω να σας αρέσει.

Dear friends, I present you my new bib, stitched especially for the Easter Treasure Hunt blog hop that Jo organised with great success. The design is of my own. Hope you like it.




Λεπτομέρεια (δικό μου σχέδιο)
Detail (my design)


Είναι το γράμμα S και λουλούδια.
Εκτυπώστε και χρησιμοποιήστε ελεύθερα το σχέδιό μου στα έργα σας.

It is the letter S and flowers.
You are free to print and use my design to your creatiions.


Οδηγίες / How to:

Δείτε εδώ και εδώ πώς θα φτιάξετε τη δική σας σαλιάρα.
See here and here how to make your own bib.

Πάρτε ένα μολύβι και σχεδιάστε ό,τι σας αρέσει. Μετά κεντήστε το σχέδιό σας.
Get a pencil and draw whatever you like. Then stitch your drawing.

Εγώ κέντησα το σχέδιό μου με σταυροβελονιά.
I stitched my drawing using cross stitch.


Tips:

Μπορείτε να κεντήσετε ό,τι θέλετε. Την τσάντα σας, το μαξιλαράκι, την κουρτίνα, το τραπεζομάντηλο, κλπ.
You may stitch whatever you want. Your bag, the pillow, the table cloth, etc.

Χρησιμοποιήστε όποια χρώματα σας αρέσουν.
Use any colours you like.


Επίσης, δείτε εδώ την κεντημένη μου τσάντα tote.
Also, see here my stitched tote bag.


Παρακαλώ επισκεφθείτε τη Jo για να ανακαλύψετε από που ξεκινά η μυστηριώδης φράση.
Please visit Jo to find out where the mystery phrase begins.

Το επόμενο γράμμα είναι από τη Vickie
Next letter from Vickie




Book covers

Καλύμματα βιβλίων

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τα νέα μου καλύμματα βιβλίων. Χρησιμοποίησα βαμβακερά υφάσματα, κορδέλες, δαντέλες και κουμπιά. Ελπίζω να σας αρέσουν.

Dear friends, I present you my new book covers. I used cotton fabrics, ribbons, lace and buttons. Hope you like them.


Κλειστά / Closed



Ανοικτά / Open



Δείτε αυτό το βίντεο
και φτιάξτε εύκολα τα δικά σας καλύμματα βιβλίων:

Watch this video
and make easily your own book covers:


Source: https://www.youtube.com/watch?v=WguRkrc-l1Q


Tips:

Ντύστε βιβλία, τετράδια ή ατζέντες.
Cover your books, notebooks or agendas.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε όποια υφάσματα θέλετε.
You may use any fabrics you want.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε όποια χρώματα προτιμάτε.
You may use any colours you prefer.

Ράψτε μια κορδέλα ή κορδόνι ή δαντέλα στο κέντρο του καλύμματος και χρησιμοποιήστε τη για σελιδοδείκτη.
Sew a ribbon or string or lace at the center of the cover and use it as a bookmark.

Διακοσμήστε προσθέτοντας κουμπιά, δαντέλες ή ό,τι άλλο επιθυμείτε.
Decorate by adding buttons, lace or anything you like.

Ράψτε στο χέρι ή στη ραπτομηχανή.
Hand sewing or machine sewing.




Clasp purse

Τσαντάκι με μεταλλικό πλαίσιο

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω το νέο μου τσαντάκι με μεταλλικό πλαίσιο. Χρησιμοποίησα ύφασμα επιπλώσεων. Πώς σας φαίνεται;

Dear friends, I present you my new clasp purse. I used an upholstery fabric. What do you think?




Δείτε αυτό το βίντεο
και φτιάξτε εύκολα το δικό σας τσαντάκι με μεταλλικό πλαίσιο:

Watch this video
and make easily your own clasp purse:


Source: https://www.youtube.com/watch?v=HCdB2NfLlzo


Tips:

Χρησιμοποιήστε όποιο ύφασμα επιθυμείτε (ακόμη και δέρμα)
Use any fabric you like (even leather)

Μπορείτε να το φτιάξετε σε όποιο μέγεθος επιθυμείτε
You can make it in any size you like

Χρησιμοποιήστε μια δυνατή κόλλα (η UHU είναι μια χαρά)
Use a strong glue (UHU is fine)

Χρησιμοποιήστε ραπτομηχανή ή ράψτε το στο χέρι
Make it using sewing machine or hand sewing

Δώστε το ως δώρο. Θα το λατρέψουν.
Give it as a present. They will love it.



Santa Claus is coming to town

Άγιος Βασίλης έρχεται

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω το νέο μου έργο: πλεκτός Άγιος Βασίλης. Φτιαγμένος με πλεκτό κύκλο και χάντρες. Κοσμεί το χριστουγεννιάτικο δέντρο μου. Σας αρέσει;

Dear friends, I present you my new work: a crochet Santa. Made using a crochet circle and beads. It decorates my Christmas tree. Do you like it?




Οδηγίες / How to:


Δείτε εδώ πώς θα πλέξετε έναν κύκλο.
See here how you crochet a circle.


Σας εύχομαι Καλή Χρονιά!!!

Wishing you a Happy 2018!!!





Best of 2017

Τα καλύτερα του 2017


Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, Καλές Γιορτές. Η Cheryl από το Meadow Mist Designs διοργανώνει το Best of 2017 Linky Party. Θα παραμείνει ανοικτό μέχρι τις 2 Ιανουαρίου 2018.

Οι κανόνες είναι οι εξής:
Για να συμμετέχετε στο link party, απλά κάντε μια νέα ανάρτηση στο blog σας επισημαίνοντας τις 5 "καλύτερες" αναρτήσεις σας για το 2017 και linkup. Δεν υπάρχει συγκεκριμένος τρόπος ή κανόνες για να επιλέξετε τα καλύτερά σας, μπορείτε να διαλέξετε και να επισημάνετε όποιες αναρτήσεις επιθυμείτε. Μερικά παραδείγματα περιλαμβάνουν:
  • Αναρτήσεις με τα περισσότερα views
  • Αναρτήσεις με τα περισσότερα σχόλια
  • Αναρτήσεις που προκάλεσαν τις καλύτερες συζητήσεις
  • Αναρτήσεις που δείχνουν τα αγαπημένα σας finishes του 2017
  • Αναρτήσεις με τα καλύτερα tutorials
  • Αναρτήσεις που απλά είναι οι αγαπημένες σας




Dear friends, Happy Holidays. Cheryl of Meadow Mist Designs is hosting the Best of 2017 Linky PartyIt will remain open until 2 January 2018.



Here are the rules:
To take part in the link party, simply write a new blog post highlighting your "best" 5 posts from 2017 and linkup. There is no set way or rules to pick your best, you can pick and highlight your posts anyway you would like.  Some examples include:

  • Posts with the most views
  • Posts with the most comments
  • Posts that provoked the best discussions
  • Posts showing your favorite 2017 finishes
  • Posts of your best tutorials
  • Posts that are simply your favorites


Οι 5 κορυφαίες αναρτήσεις του 2017 (αγαπημένες) στο blog μου είναι:

The top 5 posts (favorites) on my blog of 2017 are:


(visit and see the pattern / επισκεφθείτε και δείτε το πατρόν)



(visit, print freely my design and see videos for beginners in stitching / 
επισκεφθείτε, εκτυπώστε ελεύθερα το σχέδιό μου και δείτε βίντεο για αρχάριες στο κέντημα) 



(visit and see the instructions step by step / επισκεφθείτε και δείτε τις οδηγίες βήμα-βήμα)



(visit and see the instructions / επισκεφθείτε και δείτε τις οδηγίες)



(visit and see the instructions / επισκεφθείτε και δείτε τις οδηγίες)



I am linking up to:





Stitched tote bag

Κεντημένη τσάντα tote

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα μου τσάντα tote, την οποία διακόσμησα με κέντημα στο χέρι σε δικό μου σχέδιο. Πώς σας φαίνεται;

Dear friends, I present you my new tote bag, which I decorated with hand stitching of my own design. What do you think?







Εκτυπώστε και χρησιμοποιήστε ελεύθερα το σχέδιό μου στα έργα σας.
You are free to print and use my design to your creations.


Οδηγίες / How to:

Δείτε εδώ πώς θα φτιάξετε τη δική σας τσάντα tote.
See here how to make your own tote bag.

Πάρτε ένα μολύβι και σχεδιάστε ό,τι σας αρέσει. Μετά κεντήστε το σχέδιό σας.
Get a pencil and draw whatever you like. Then stitch your drawing.

Εγώ κέντησα το σχέδιό μου με πισωβελονιά και με ανεβατό.
I stitched my drawing using back stitch and satin stitch.


Tips:

Μπορείτε να κεντήσετε ό,τι θέλετε. Την τσάντα σας, το μαξιλαράκι, την κουρτίνα, το τραπεζομάντηλο, κλπ.
You may stitch whatever you want. Your bag, the pillow, the table cloth, etc.

Χρησιμοποιήστε όποια χρώματα σας αρέσουν.
Use any colours you like.

Enlarge the design and stitch your curtain or your table runner.
Μεγεθύνετε το σχέδιο και κεντήστε την κουρτίνα ή το ράνερ του τραπεζιού σας.



Δείτε δύο βίντεο για αρχάριες στο κέντημα
και φτιάξτε εύκολα τα δικά σας έργα.

Watch two videos for beginners in stitching
and make easily your own creations.


Πισωβελονιά / Back stitch:
Source: https://www.youtube.com/watch?v=rZ_wVC84UmM


Ανεβατό / Satin Stitch:
Source: https://www.youtube.com/watch?v=qWRHyhpBgjI


I am linking up to Jo's Advent Calendar Blog Hop 2017


And here is what Jo asked me:
How do you plan to spend Boxing Day?  Do you have any traditions associated with this day?

My answer:
I will be at a spa center with my hubby!
In Greece we do not have any traditions associated with this day.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Love to read your comments.
Χαίρομαι να διαβάζω τα σχόλιά σας.