Craftartista: Crochet

Crochet

Crochet Easter basket

Πλεκτό πασχαλινό καλαθάκι

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω το νέο μου πλεκτό πασχαλινό καλαθάκι. Είναι δώρο για τη μητέρα μου. Ελπίζω να σας αρέσει.

Dear friends, I present you my new crochet Easter basket. It is a present for my mother. Hope you like it.

Δείτε ένα βίντεο για αρχάριες στο πλέξιμο

και φτιάξτε εύκολα τα δικά σας πλεκτά καλαθάκια:

Watch this video for crochet beginners

and make easily your own crochet baskets

:

Source: https://www.youtube.com/watch?v=4AXdP2GSCew

I am linking up to Marta's 5o cumpleblog

Καλό Πάσχα!

Happy Easter!
(Greek Easter is on April 28)

Beautiful gifts from US and package delivered to Anaisa

Όμορφα δώρα από τις ΗΠΑ και δέμα παραδόθηκε στην Anaisa

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τα όμορφα δώρα που έλαβα από τις διαδικτυακές μου φίλες Greta και Vicki. Τα αγαπώ! Εσείς;

Dear friends, I also present you the beautiful gifts I received from my blogging friends Greta and Vicki. I love them! Do you?

Από την Greta

From Greta

Χειροποίητη κάρτα

Handmade card

Greta, ευχαριστώ για την όμορφη έκπληξη.

Greta, thank you for the great surprise.

* * *

Από τη Vicky

From Vicky

Χειροποίητη κάρτα

Handmade card

Vicki, ευχαριστώ για την όμορφη έκπληξη.

Vicki, thank you for the great surprise.

Και:

And:

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, Για να γιορτάσω τα γενέθλιά μου (20 Νοεμβρίου) σας έδωσα ως δώρο όχι δέκα αλλά είκοσι δύο πακέτα έκπληξη, γεμάτα με καλούδια και προσωποποιημένα δώρα. Κάθε πακέτο περιέχει χρήσιμα υλικά για τις δημιουργίες σας και χειροποίητο δώρο φτιαγμένο από εμένα. Δες εδώ και εδώ.

Δείτε εδώ το περιεχόμενο του πακέτου της νικήτριας για τα γενέθλιά μου, Anaisa,

μέσα από τις όμορφες φωτογραφίες της Anaisa.

Δείτε επίσης εδώ τη δική μου ανάρτηση για το πακέτο της Anaisa.

Dear friends, To celebrate my birthday (November 20th) I gave you as present, not ten but twenty two surprise packages, full of goodies and personalised gifts. Each package contains useful supplies for your creations and a handmade present made by me. See here and here.

See here the package content of the winner of my birthday candy, Anaisa,

through the beautiful photos of Anaisa.

See also here my post for Anaisa's package.

Αλλά:

But:

Η Anaisa έλαβε το πακέτο της μετά από τρεις μήνες. Και οι δύο νομίζαμε ότι το πακέτο της είχε χαθεί. Έτσι, της έστειλα δεύτερο πακέτο. Χαίρομαι πολύ που η Anaisa έλαβε τελικά και τα δύο πακέτα της.

Anaisa received her package three months later. We both thought that her package was lost. So, I sent her a second package. I am very glad that Anaisa finally received both her packages.

Δείτε εδώ το περιεχόμενο του δεύτερου πακέτου της νικήτριας για τα γενέθλιά μου, Anaisa,

μέσα από τις όμορφες φωτογραφίες της Anaisa.

See here the second package content of the winner of my birthday candy, Anaisa,

through the beautiful photos of Anaisa.

Χειροποίητα σκουλαρίκια και δαχτυλίδι για την Anaisa

Handmade earrings and ring for Anaisa

Οδηγίες / How to:

Δες εδώ

See here

Tips:

Δες εδώ

See here

Χειροποίητο κεντημένο πετσετάκι για την Anaisa

Handmade stitched mat for Anaisa

Χειροποίητο πλεκτό πετσετάκι για την Anaisa

Handmade crochet doily for Anaisa

Watch the video here and make easily your own crochet doilies

Χειροποίητο κάλυμμα τετραδίου για την Anaisa

Handmade writing book cover for Anaisa

Κλειστό / Closed

Ανοικτό / Open

Οδηγίες / How to:

Δες εδώ

See here

Tips:

Δες εδώ

See here

Χειροποίητη κάρτα για την Anaisa

Handmade card for Anaisa

Τη θυμάστε; Δείτε εδώ

Do you remember it? See here

Crochet bag with flower and poem

Πλεκτή τσαντούλα με λουλούδι και ποίημα

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα μου πλεκτή τσαντούλα. Τη διακόσμησα με ένα λουλούδι και χάντρα. Είναι δώρο για την αδερφή μου. Ελπίζω να σας αρέσει.

Dear friends, I present you my new crochet bag. I decorated it with a flower and a bead. It is a present for my sister. Hope you like it.

Δείτε το βίντεο εδώ και φτιάξτε εύκολα τα δικά σας πλεκτά τριαντάφυλλα.

Watch this video here and make easily your own crochet roses.

Σας παραθέτω επίσης ένα ποίημά μου σε μορφή χαϊκού, γραμμένο ειδικά για το 19ο Παίζοντας με τις λέξεις που διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία η Μαρία. Πώς σας φαίνεται;

Dear friends, I present you my poem in haiku form, written especially for the 19th Playing with the words that Maria organised with great success. What do you think?

Δροσοσταλίδες

Στάχτη μ' έκανες,

δίχως στάλα αγάπης,

ελύγισές με.

Είχες χάρισμα,

εξουσία δυνατή

πάνω μου ζωή.

Άφεση ζητώ

να πετάξω λεύτερη.

Έλα κοντά μου.

Να ελπίσουμε,

να ολοκληρωθούμε,

σαν μικρά παιδιά.

Κόκκινα ρόδα

στη δροσιά της άνοιξης.

Δροσοσταλίδες.

Dewdrops

You made me sad,

you didn’t give me love,

you made cry.

Life, you had charisma,

a strong power

on me.

I ask forgiveness,

to fly free.

Come to me.

To hope,

to integrate,

like small children.

Red roses

in the dew of spring.

Dewdrops.

Ευχαριστώ τον Κώστα που έδωσε βαθμό στο ποίημά μου.

Συγχαρητήρια στη Μαρία για την πρωτιά της στο παιχνίδι.

The bath and package delivered to Anaisa

Το μπάνιο και πακέτο παραδόθηκε στην Anaisa

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα χρωματισμένη σελίδα μου. Σας αρέσει;

Dear friends, I present you my new coloured page. Do you like it?

I used an image from my Color Your Own Mary Cassatt Paintings colouring book by Dover Masterworks (Mary Cassatt, The Bath, 1891-92), ZIG Cartoonist Kurecolor alcohol markers and eye shadows.

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, Για να γιορτάσω τα γενέθλιά μου (20 Νοεμβρίου) σας έδωσα ως δώρο όχι δέκα αλλά είκοσι δύο πακέτα έκπληξη, γεμάτα με καλούδια και προσωποποιημένα δώρα. Κάθε πακέτο περιέχει χρήσιμα υλικά για τις δημιουργίες σας και χειροποίητο δώρο φτιαγμένο από εμένα. Δες εδώ και εδώ.

Dear friends, To celebrate my birthday (November 20th) I gave you as present, not ten but twenty two surprise packages, full of goodies and personalised gifts. Each package contains useful supplies for your creations and a handmade present made by me. See here and here.

Δείτε εδώ το περιεχόμενο του πακέτου της νικήτριας για τα γενέθλιά μου, Anaisa,

μέσα από τις όμορφες φωτογραφίες της Anaisa.

See here the package content of the winner of my birthday candy, Anaisa,

through the beautiful photos of Anaisa.